{"id":326,"date":"2025-06-23T09:52:19","date_gmt":"2025-06-23T07:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/coutursup.com\/?page_id=326"},"modified":"2026-08-27T17:37:21","modified_gmt":"2026-08-27T15:37:21","slug":"kitbouton","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coutursup.com\/de\/kitbouton\/","title":{"rendered":"Notice &#038; Recyclage KIT BOUTON"},"content":{"rendered":"<p><!--\n=====================================================================\n COUTURSUP\u00ae \u2014 NOTICE EN LIGNE  |  CS-KBP-300-FL\n Kit pince \u00e0 boutons-pression, \u0153illets et boutons plastiques\n Bloc autonome \u00e0 coller dans un bloc \"HTML personnalis\u00e9\" WordPress.\n Aucune d\u00e9pendance externe. CSS + micro-JS autonomes, scop\u00e9s sous .csn.\n---------------------------------------------------------------------\n Version 2.0 PREMIUM \u2014 30 images branch\u00e9es sur la m\u00e9diath\u00e8que\n https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/<NOM>.jpg\n Chaque <img> porte ses width\/height r\u00e9els (z\u00e9ro CLS), loading=\"lazy\"\n (sauf la couverture, en eager\/fetchpriority) et decoding=\"async\".\n Les ratios d'affichage suivent les ratios natifs : aucun recadrage.\n---------------------------------------------------------------------\n IMAGES UTILIS\u00c9ES (30)\n   IMG_COVER_PRODUIT 1492x1054 \u00b7 IMG_KIT_CONTENU 1562x650\n   IMG_MATRICE_01\/02\/03 (743|643|720 x747, colonnes proportionnelles)\n   IMG_USAGE_PLASTIQUE \/ _METAL \/ _OEILLETS 649x165\n   IMG_PLA_01\u219205, IMG_MET_01\u219205, IMG_OEI_01\u219203 (~1600x565)\n   IMG_PLA_06 + 06B\/06C\/06D et IMG_MET_06 + 06B\/06C\/06D\n     \u2192 bandes de 4 vues, colonnes proportionnelles, 2x2 sur mobile\n NON UTILIS\u00c9ES (disponibles en m\u00e9diath\u00e8que)\n   IMG_MATRICE_STRIP, IMG_PLA_06_STRIP, IMG_MET_06_STRIP (bandes\n   enti\u00e8res, si tu pr\u00e9f\u00e8res une seule image par \u00e9tape 6)\n   IMG_QR_NOTICE, demonter-loutil-changer-matrice-3-etapes.png\n MANQUANTE\n   IMG_TRI_TRIMAN.png (bloc Triman + info-tri) \u2014 balise comment\u00e9e\n   dans la section \"Tri et recyclage\", \u00e0 d\u00e9commenter apr\u00e8s upload.\n=====================================================================\n--><\/p>\n<div class=\"csn\" data-version=\"2.1-mobile-premium\" id=\"csn-notice\">\n<style>\n\/* ================================================================\n   COUTURSUP\u00ae \u2014 NOTICE EN LIGNE PREMIUM v2.1 \u2014 MOBILE ROBUST\n   100 % autonome \u00b7 aucun framework \u00b7 CSS enti\u00e8rement scop\u00e9 sous .csn\n   ================================================================ *\/\n.csn{\n  --brand:#c51f5d;\n  --brand-dark:#8d1743;\n  --brand-soft:#fff0f5;\n  --brand-soft-2:#fde4ed;\n  --metal:#3559a6;\n  --metal-soft:#eef3ff;\n  --eye:#168176;\n  --eye-soft:#eaf8f5;\n  --warning:#b42318;\n  --warning-soft:#fff2f0;\n  --ink:#17151a;\n  --ink-2:#5d5862;\n  --ink-3:#807985;\n  --line:#ece6ea;\n  --line-strong:#ded4da;\n  --paper:#fff;\n  --surface:#fcfafb;\n  --surface-2:#f7f3f5;\n  --shadow-sm:0 6px 18px rgba(59,32,45,.06);\n  --shadow-md:0 14px 40px rgba(59,32,45,.10);\n  --shadow-lg:0 28px 80px rgba(59,32,45,.14);\n  --r-sm:12px;\n  --r:20px;\n  --r-lg:30px;<\/p>\n<p>  position:relative;\n  container-type:inline-size;\n  container-name:csnotice;\n  isolation:isolate;\n  min-width:0;\n  overflow-x:clip;\n  max-width:1180px;\n  margin:0 auto;\n  padding:10px 12px 64px;\n  color:var(--ink);\n  background:transparent;\n  font-family:Inter,\"Montserrat\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n  font-size:16px;\n  line-height:1.62;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n}\n.csn *,.csn *::before,.csn *::after{box-sizing:border-box;}\n.csn p{margin:0 0 .8em;}\n.csn ul,.csn ol{margin:0 0 1em;padding-left:1.2em;}\n.csn li{margin:0 0 .42em;}\n.csn img{display:block;max-width:100%;}\n.csn strong{font-weight:760;}\n.csn a{color:var(--brand-dark);text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px;}\n.csn a:hover{color:var(--brand);}\n.csn ::selection{background:var(--brand-soft-2);color:var(--ink);}\n.csn html{scroll-behavior:smooth;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Logo ---------- *\/\n.csn-logo{\n  display:inline-flex;\n  align-items:baseline;\n  gap:0;\n  font-size:1.08rem;\n  font-weight:950;\n  letter-spacing:.055em;\n  line-height:1;\n}\n.csn-logo span:first-child{color:var(--brand);}\n.csn-logo span:last-child{color:#aaa2a8;}\n.csn-logo sup{position:relative;top:-.55em;margin-left:2px;font-size:.52em;color:var(--ink-3);}<\/p>\n<p>\/* ---------- Hero ---------- *\/\n.csn-cover{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin:0 0 14px;\n  padding:clamp(28px,5vw,58px);\n  border:1px solid rgba(197,31,93,.13);\n  border-radius:var(--r-lg);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 87% 8%,rgba(197,31,93,.15),transparent 27%),\n    radial-gradient(circle at 16% 90%,rgba(197,31,93,.07),transparent 30%),\n    linear-gradient(135deg,#fff 0%,#fff9fb 50%,#fff3f7 100%);\n  box-shadow:var(--shadow-lg);\n}\n.csn-cover::before,\n.csn-cover::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  z-index:-1;\n  border-radius:999px;\n  filter:blur(.2px);\n  pointer-events:none;\n}\n.csn-cover::before{\n  width:280px;height:280px;right:-110px;top:-120px;\n  border:1px solid rgba(197,31,93,.15);\n  box-shadow:0 0 0 38px rgba(197,31,93,.035),0 0 0 78px rgba(197,31,93,.025);\n}\n.csn-cover::after{\n  width:170px;height:170px;left:-90px;bottom:-90px;\n  background:rgba(197,31,93,.045);\n}\n.csn-eyebrow{\n  margin:10px 0 6px;\n  color:var(--brand);\n  font-size:.72rem;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.18em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n.csn h1{\n  max-width:780px;\n  margin:.12em 0 .15em;\n  font-size:clamp(2rem,5vw,4.15rem);\n  line-height:.98;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:-.045em;\n  text-transform:none;\n}\n.csn-h1-en{\n  margin:0 0 26px;\n  color:var(--ink-2);\n  font-size:clamp(.78rem,1.4vw,.95rem);\n  font-weight:700;\n  letter-spacing:.055em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n.csn-cover-grid{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));\n  gap:clamp(26px,5vw,62px);\n  align-items:center;\n}\n.csn-prod{margin:0 0 4px;font-size:clamp(1rem,1.8vw,1.2rem);font-weight:820;line-height:1.35;}\n.csn-prod-en{margin:0 0 13px;color:var(--ink-2);font-size:.9rem;}\n.csn-prod,.csn-prod-en{min-width:0;word-break:normal;overflow-wrap:normal;hyphens:auto;}\n.csn-cover-grid>div{min-width:0;}\n.csn-ref{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid rgba(197,31,93,.25);\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,255,255,.72);\n  color:var(--brand-dark);\n  box-shadow:0 3px 10px rgba(197,31,93,.05);\n  font-size:.76rem;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.02em;\n}\n.csn-ref::before{content:\"\u25cf\";font-size:.52rem;color:var(--brand);}\n.csn-cover-grid>img{\n  width:100%;\n  height:auto;\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.9);\n  border-radius:24px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:0 24px 60px rgba(76,34,53,.18);\n  transform:rotate(-1.1deg);\n  transition:transform .6s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),box-shadow .6s ease;\n}\n.csn-cover-grid>img:hover{transform:rotate(0deg) translateY(-4px) scale(1.012);box-shadow:0 30px 70px rgba(76,34,53,.22);}\n.csn-hero-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:18px 0 2px;}\n.csn-btn{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  gap:8px;\n  min-height:42px;\n  padding:10px 16px;\n  border:1px solid var(--brand);\n  border-radius:999px;\n  background:var(--brand);\n  color:#fff!important;\n  text-decoration:none!important;\n  font-size:.79rem;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.015em;\n  box-shadow:0 9px 24px rgba(197,31,93,.18);\n  transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease,background .22s ease;\n}\n.csn-btn::after{content:\"\u2192\";transition:transform .22s ease;}\n.csn-btn:hover{transform:translateY(-2px);background:var(--brand-dark);box-shadow:0 13px 28px rgba(197,31,93,.24);}\n.csn-btn:hover::after{transform:translateX(3px);}\n.csn-btn.secondary{background:#fff;color:var(--ink)!important;border-color:var(--line-strong);box-shadow:none;}\n.csn-btn.secondary:hover{border-color:var(--brand);color:var(--brand-dark)!important;}\n.csn-pictos{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:9px;margin:20px 0 0;}\n.csn-picto{\n  min-width:0;\n  padding:12px 9px;\n  border:1px solid rgba(84,66,76,.09);\n  border-radius:14px;\n  background:rgba(255,255,255,.72);\n  box-shadow:0 5px 16px rgba(59,32,45,.04);\n  text-align:center;\n  backdrop-filter:blur(6px);\n  transition:transform .2s ease,border-color .2s ease,box-shadow .2s ease;\n}\n.csn-picto:hover{transform:translateY(-2px);border-color:rgba(197,31,93,.22);box-shadow:var(--shadow-sm);}\n.csn-picto b{display:block;font-size:.76rem;font-weight:820;letter-spacing:.045em;text-transform:uppercase;}\n.csn-picto i{display:block;color:var(--ink-3);font-size:.67rem;font-style:normal;}\n.csn-dot{width:23px;height:23px;margin:0 auto 7px;border:2px solid;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;}\n.csn-dot::after{content:\"\";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:currentColor;}\n.csn-dot.p{color:var(--brand);border-color:var(--brand);}\n.csn-dot.m{color:var(--metal);border-color:var(--metal);}\n.csn-dot.o{color:var(--eye);border-color:var(--eye);}\n.csn-dot.o::after{width:9px;height:9px;border:2px solid currentColor;background:transparent;}\n.csn-count{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:13px;\n  margin-top:12px;\n  padding:14px 16px;\n  border:1px solid rgba(197,31,93,.12);\n  border-radius:16px;\n  background:rgba(255,255,255,.78);\n}\n.csn-count b{flex:0 0 auto;color:var(--brand);font-size:2.35rem;font-weight:920;line-height:.95;letter-spacing:-.045em;}\n.csn-count span{font-size:.76rem;font-weight:800;letter-spacing:.055em;line-height:1.35;text-transform:uppercase;}\n.csn-count em{display:block;margin-top:2px;color:var(--ink-2);font-size:.73rem;font-weight:500;font-style:normal;letter-spacing:0;text-transform:none;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Navigation sticky + progression ---------- *\/\n.csn-nav{\n  position:sticky;\n  top:10px;\n  z-index:30;\n  display:flex!important;\n  flex-direction:row!important;\n  flex-wrap:nowrap!important;\n  gap:7px;\n  overflow-x:auto;\n  margin:0 0 26px;\n  padding:9px;\n  border:1px solid rgba(222,212,218,.88);\n  border-radius:18px;\n  background:rgba(255,255,255,.88);\n  box-shadow:0 9px 28px rgba(55,35,44,.09);\n  backdrop-filter:blur(16px) saturate(150%);\n  -webkit-backdrop-filter:blur(16px) saturate(150%);\n  scrollbar-width:none;\n}\n.csn-nav::-webkit-scrollbar{display:none;}\n.csn-nav>a{\n  display:inline-flex!important;\n  align-items:center;\n  flex:0 0 auto!important;\n  padding:8px 11px;\n  border:1px solid transparent;\n  border-radius:10px;\n  color:var(--ink-2);\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  font-size:.72rem;\n  font-weight:760;\n  letter-spacing:.025em;\n  text-transform:none;\n  transition:background .18s ease,color .18s ease,border-color .18s ease,transform .18s ease;\n}\n.csn-nav>a:hover{background:var(--surface-2);color:var(--ink);transform:translateY(-1px);}\n.csn-nav>a.is-active{background:var(--ink);color:#fff;border-color:var(--ink);}\n.csn-progressbar{\n  position:absolute;\n  left:12px;\n  right:12px;\n  bottom:-1px;\n  height:3px;\n  border-radius:999px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--brand),#e74f87);\n  transform:scaleX(0);\n  transform-origin:left center;\n  pointer-events:none;\n  transition:transform .08s linear;\n}<\/p>\n<p>\/* ---------- Sections ---------- *\/\n.csn-sec{\n  --accent:var(--brand);\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin:0 0 24px;\n  padding:clamp(22px,4vw,38px);\n  border:1px solid var(--line);\n  border-radius:var(--r-lg);\n  background:linear-gradient(180deg,#fff 0%,#fff 75%,#fdfbfc 100%);\n  box-shadow:var(--shadow-md);\n  scroll-margin-top:90px;\n}\n.csn-sec.metal{--accent:var(--metal);}\n.csn-sec.oeil{--accent:var(--eye);}\n.csn-sec.info{--accent:#625b66;}\n.csn-sec::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  top:0;left:0;right:0;\n  height:5px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--accent),color-mix(in srgb,var(--accent) 35%,white));\n}\n@supports not (color:color-mix(in srgb,red,white)){\n  .csn-sec::before{background:var(--accent);}\n}\n.csn-sec>header{\n  position:relative;\n  margin:0 0 24px;\n  padding:0 0 16px;\n  border-bottom:1px solid var(--line);\n}\n.csn-sec>header::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  left:0;bottom:-1px;\n  width:64px;height:2px;\n  border-radius:10px;\n  background:var(--accent);\n}\n.csn h2{\n  margin:0;\n  font-size:clamp(1.45rem,3vw,2.15rem);\n  line-height:1.12;\n  font-weight:880;\n  letter-spacing:-.025em;\n  text-transform:none;\n}\n.csn-sub{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px 10px;align-items:baseline;margin-top:7px;color:var(--ink-3);font-size:.75rem;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;}\n.csn-sub b{color:var(--accent);font-weight:830;}\n.csn h3{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin:32px 0 14px;\n  color:var(--ink);\n  font-size:1rem;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.025em;\n  text-transform:none;\n}\n.csn h3::before{content:\"\";width:7px;height:7px;flex:0 0 auto;border-radius:50%;background:var(--accent,var(--brand));box-shadow:0 0 0 5px color-mix(in srgb,var(--accent,var(--brand)) 12%,white);}\n@supports not (color:color-mix(in srgb,red,white)){\n  .csn h3::before{box-shadow:none;}\n}<\/p>\n<p>\/* ---------- \u00c9tapes ---------- *\/\n.csn-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;}\n.csn-steps.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));}\n.csn-steps.csn-prop{grid-template-columns:743fr 643fr 720fr;}\n.csn-step{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n  min-width:0;\n  border:1px solid var(--line);\n  border-radius:18px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(59,32,45,.055);\n  transition:transform .26s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),box-shadow .26s ease,border-color .26s ease;\n}\n.csn-step:hover{transform:translateY(-5px);border-color:color-mix(in srgb,var(--accent,var(--brand)) 30%,var(--line));box-shadow:0 16px 38px rgba(59,32,45,.11);}\n.csn-step-h{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:9px;\n  min-height:54px;\n  padding:10px 12px;\n  border-bottom:1px solid var(--line);\n  background:linear-gradient(180deg,#fff,#fcfafb);\n}\n.csn-num{\n  display:grid;\n  place-items:center;\n  flex:0 0 auto;\n  width:31px;height:31px;\n  border-radius:10px;\n  background:var(--accent,var(--brand));\n  color:#fff;\n  box-shadow:0 5px 12px color-mix(in srgb,var(--accent,var(--brand)) 28%,transparent);\n  font-size:.8rem;\n  font-weight:900;\n}\n.csn-sec.metal .csn-num{background:var(--metal);}\n.csn-sec.oeil .csn-num{background:var(--eye);}\n.csn-step-h b{font-size:.75rem;font-weight:840;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;}\n.csn-step-h i{margin-left:auto;color:var(--ink-3);font-size:.66rem;font-style:normal;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;}\n.csn-shot{position:relative;overflow:hidden;background:var(--surface-2);}\n.csn-shot::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.16);pointer-events:none;}\n.csn-shot img{width:100%;height:auto;transition:transform .65s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),filter .35s ease;}\n.csn-step:hover .csn-shot>img{transform:scale(1.025);}\n.csn-shot.csn-strip{display:grid;gap:3px;align-items:start;}\n.csn-cap{padding:13px 14px 4px;}\n.csn-cap .fr{margin-bottom:3px;font-size:.91rem;font-weight:790;line-height:1.45;}\n.csn-cap .en{color:var(--ink-3);font-size:.8rem;line-height:1.4;}\n.csn-more{margin:auto 0 0;border-top:1px solid var(--line);}\n.csn-more summary{\n  position:relative;\n  cursor:pointer;\n  list-style:none;\n  padding:10px 14px;\n  color:var(--ink-3);\n  font-size:.68rem;\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:.06em;\n  text-transform:uppercase;\n  transition:background .18s ease,color .18s ease;\n}\n.csn-more summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.csn-more summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:14px;top:50%;transform:translateY(-50%);color:var(--accent,var(--brand));font-size:1rem;line-height:1;transition:transform .22s ease;}\n.csn-more[open] summary::after{transform:translateY(-50%) rotate(45deg);}\n.csn-more summary:hover{background:var(--surface);color:var(--ink);}\n.csn-langs{padding:0 14px 12px;margin:0;font-size:.77rem;animation:csnFadeDown .28s ease both;}\n.csn-langs div{display:grid;grid-template-columns:28px 1fr;gap:8px;padding:5px 0;border-top:1px solid var(--line);}\n.csn-langs span{padding-top:1px;color:var(--ink-3);font-size:.63rem;font-weight:850;letter-spacing:.07em;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Encadr\u00e9s ---------- *\/\n.csn-note{\n  position:relative;\n  margin:0 0 18px;\n  padding:15px 16px 15px 50px;\n  border:1px solid rgba(197,31,93,.13);\n  border-radius:16px;\n  background:linear-gradient(135deg,var(--brand-soft),#fff 68%);\n  color:var(--ink-2);\n  font-size:.88rem;\n}\n.csn-note::before{\n  content:\"!\";\n  position:absolute;\n  left:15px;top:15px;\n  display:grid;place-items:center;\n  width:25px;height:25px;\n  border-radius:9px;\n  background:var(--brand);\n  color:#fff;\n  font-size:.78rem;\n  font-weight:900;\n}\n.csn-note b{display:block;margin:0 0 4px;color:var(--brand-dark);font-size:.7rem;font-weight:850;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;}\n.csn-note.check{border-color:rgba(53,89,166,.14);background:linear-gradient(135deg,var(--metal-soft),#fff 68%);}\n.csn-note.check::before{content:\"\u2713\";background:var(--metal);}\n.csn-note.check b{color:var(--metal);}\n.csn-note.tip{border-color:rgba(22,129,118,.14);background:linear-gradient(135deg,var(--eye-soft),#fff 68%);}\n.csn-note.tip::before{content:\"\u2726\";background:var(--eye);}\n.csn-note.tip b{color:var(--eye);}\n.csn-note.warn{border-color:rgba(180,35,24,.16);background:linear-gradient(135deg,var(--warning-soft),#fff 68%);}\n.csn-note.warn::before{content:\"!\";background:var(--warning);}\n.csn-note.warn b{color:var(--warning);}\n.csn-note .en{color:var(--ink-3);}<\/p>\n<p>\/* ---------- Contenu du kit ---------- *\/\n.csn-kit{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,360px),1fr));gap:20px;align-items:start;}\n.csn-kit img{width:100%;height:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:var(--surface-2);box-shadow:var(--shadow-sm);}\n.csn-kit ol{counter-reset:k;list-style:none;margin:0;padding:0;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:#fff;overflow:hidden;box-shadow:var(--shadow-sm);}\n.csn-kit li{counter-increment:k;display:flex;gap:11px;align-items:center;margin:0;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:.88rem;transition:background .18s ease;}\n.csn-kit li:last-child{border-bottom:0;}\n.csn-kit li:hover{background:var(--surface);}\n.csn-kit li::before{content:counter(k);display:grid;place-items:center;flex:0 0 27px;width:27px;height:27px;border-radius:9px;background:var(--ink);color:#fff;font-size:.7rem;font-weight:850;}\n.csn-kit li i{color:var(--ink-3);font-size:.77rem;font-style:normal;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Matrices ---------- *\/\n.csn-dies{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;}\n.csn-die{\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--line);\n  border-radius:18px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--shadow-sm);\n  transition:transform .24s ease,box-shadow .24s ease;\n}\n.csn-die:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:var(--shadow-md);}\n.csn-die::before{content:\"\";display:block;height:4px;background:var(--brand);}\n.csn-die.m::before{background:var(--metal);}\n.csn-die.o::before{background:var(--eye);}\n.csn-die img{width:100%;height:auto;background:var(--surface-2);}\n.csn-die-b{padding:14px;}\n.csn-die-b b{display:block;font-size:.9rem;font-weight:820;}\n.csn-die-b i{display:block;margin-bottom:10px;color:var(--ink-3);font-size:.77rem;font-style:normal;}\n.csn-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;}\n.csn-chip{padding:4px 8px;border:1px solid var(--line-strong);border-radius:8px;background:var(--surface);font-size:.7rem;font-weight:850;letter-spacing:.03em;}\n.csn-chip.up::before{content:\"\u25b2 \";}\n.csn-chip.dn::before{content:\"\u25bc \";}\n.csn-die-b a{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;margin-top:12px;color:var(--ink);font-size:.74rem;font-weight:820;letter-spacing:.03em;text-decoration:none;text-transform:none;}\n.csn-die-b a:hover{color:var(--brand-dark);}<\/p>\n<p>\/* ---------- Accord\u00e9ons de langues ---------- *\/\n.csn-lang{\n  overflow:hidden;\n  margin:0 0 9px;\n  border:1px solid var(--line);\n  border-radius:14px;\n  background:#fff;\n  transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease,transform .2s ease;\n}\n.csn-lang:hover{border-color:var(--line-strong);}\n.csn-lang[open]{box-shadow:0 8px 22px rgba(59,32,45,.055);}\n.csn-lang>summary{\n  position:relative;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:space-between;\n  gap:10px;\n  min-height:48px;\n  padding:11px 46px 11px 14px;\n  cursor:pointer;\n  list-style:none;\n  font-size:.86rem;\n  font-weight:760;\n  transition:background .18s ease;\n}\n.csn-lang>summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.csn-lang>summary:hover{background:var(--surface);}\n.csn-lang>summary::after{\n  content:\"+\";\n  position:absolute;\n  right:15px;top:50%;\n  transform:translateY(-50%);\n  color:var(--brand);\n  font-size:1.12rem;\n  font-weight:850;\n  transition:transform .22s ease;\n}\n.csn-lang[open]>summary::after{transform:translateY(-50%) rotate(45deg);}\n.csn-lang[open]>summary{border-bottom:1px solid var(--line);}\n.csn-lang-b{padding:14px 16px;font-size:.86rem;animation:csnFadeDown .28s ease both;}\n.csn-lang-b>:last-child{margin-bottom:0;}\n.csn-flag{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:34px;margin-right:7px;padding:2px 6px;border:1px solid var(--line-strong);border-radius:7px;background:var(--surface);color:var(--ink-2);font-size:.64rem;font-weight:850;letter-spacing:.07em;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Infos produit \/ recyclage ---------- *\/\n.csn-info{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;}\n.csn-card{position:relative;padding:17px;border:1px solid var(--line);border-radius:17px;background:linear-gradient(180deg,#fff,var(--surface));box-shadow:var(--shadow-sm);font-size:.86rem;}\n.csn-card b{display:block;margin-bottom:7px;color:var(--ink-3);font-size:.67rem;font-weight:850;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;}\n.csn-lot{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace;font-size:.94rem;letter-spacing:.025em;}\n.csn-tri{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:16px;align-items:start;}\n.csn-tri img{width:100%;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:var(--surface);}\n.csn-fine{margin-top:16px;padding:13px 15px;border-radius:13px;background:var(--surface-2);color:var(--ink-2);font-size:.75rem;}\n.csn-foot{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:14px;margin-top:28px;padding:20px 4px 0;border-top:1px solid var(--line-strong);color:var(--ink-3);font-size:.73rem;}\n.csn-foot span:first-child{max-width:720px;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Back to top ---------- *\/\n.csn-backtop{\n  position:fixed;\n  right:clamp(14px,3vw,32px);\n  bottom:clamp(14px,3vw,32px);\n  z-index:40;\n  display:grid;\n  place-items:center;\n  width:46px;height:46px;\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.78);\n  border-radius:15px;\n  background:rgba(23,21,26,.92);\n  color:#fff!important;\n  box-shadow:0 12px 34px rgba(24,20,22,.22);\n  text-decoration:none!important;\n  opacity:0;\n  pointer-events:none;\n  transform:translateY(10px) scale(.96);\n  transition:opacity .2s ease,transform .2s ease,background .2s ease;\n  backdrop-filter:blur(10px);\n}\n.csn-backtop::before{content:\"\u2191\";font-size:1.05rem;font-weight:900;}\n.csn-backtop.is-visible{opacity:1;pointer-events:auto;transform:translateY(0) scale(1);}\n.csn-backtop:hover{background:var(--brand);}<\/p>\n<p>\/* ---------- R\u00e9v\u00e9lations \/ animations ---------- *\/\n@keyframes csnHeroIn{from{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:none}}\n@keyframes csnImageIn{from{opacity:0;transform:translateY(14px) rotate(-1.1deg) scale(.985)}to{opacity:1;transform:rotate(-1.1deg) scale(1)}}\n@keyframes csnFadeDown{from{opacity:0;transform:translateY(-5px)}to{opacity:1;transform:none}}\n.csn-cover .csn-logo,.csn-cover .csn-eyebrow,.csn-cover h1,.csn-cover .csn-h1-en,.csn-cover .csn-cover-grid>div{animation:csnHeroIn .62s cubic-bezier(.2,.8,.2,1) both;}\n.csn-cover .csn-eyebrow{animation-delay:.05s;}\n.csn-cover h1{animation-delay:.09s;}\n.csn-cover .csn-h1-en{animation-delay:.13s;}\n.csn-cover .csn-cover-grid>div{animation-delay:.17s;}\n.csn-cover-grid>img{animation:csnImageIn .78s .12s cubic-bezier(.2,.8,.2,1) both;}\n.csn-js .csn-reveal{opacity:0;transform:translateY(18px);transition:opacity .62s ease,transform .62s cubic-bezier(.2,.8,.2,1);}\n.csn-js .csn-reveal.is-visible{opacity:1;transform:none;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Focus \/ accessibilit\u00e9 ---------- *\/\n.csn a:focus-visible,.csn summary:focus-visible{outline:3px solid rgba(197,31,93,.32);outline-offset:3px;border-radius:8px;}<\/p>\n<p>\/* ---------- Responsive au conteneur (fiable dans WordPress) ---------- *\/\n\/* Les @media d\u00e9pendent de la largeur du viewport. Dans un bloc WordPress \u00e9troit,\n   le viewport peut rester large : on adapte donc aussi la notice \u00e0 sa largeur r\u00e9elle. *\/\n@container csnotice (max-width:820px){\n  .csn-cover-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);}\n  .csn-cover-grid>img{max-width:680px;margin:4px auto 0;}\n  .csn-kit{grid-template-columns:minmax(0,1fr);}\n  .csn-steps,.csn-steps.csn-prop,.csn-dies,.csn-info{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));}\n}\n@container csnotice (max-width:620px){\n  .csn{padding:4px 4px 46px;font-size:15px;}\n  .csn-cover{padding:24px 18px 22px;border-radius:22px;}\n  .csn h1{font-size:clamp(2rem,11cqw,3.05rem);line-height:1.01;}\n  .csn-h1-en{margin-bottom:20px;font-size:.77rem;line-height:1.5;}\n  .csn-cover-grid{gap:20px;}\n  .csn-prod{font-size:1.04rem;line-height:1.42;}\n  .csn-prod-en{font-size:.82rem;line-height:1.45;}\n  .csn-hero-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:9px;}\n  .csn-btn{width:100%;min-height:46px;}\n  .csn-pictos{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:6px;margin-top:16px;}\n  .csn-picto{padding:10px 4px;}\n  .csn-picto b{font-size:.64rem;letter-spacing:.02em;}\n  .csn-picto i{font-size:.58rem;}\n  .csn-count{padding:13px 14px;}\n  .csn-nav{top:6px!important;width:100%;max-width:100%;margin-bottom:16px;padding:7px!important;border-radius:14px;}\n  .csn-nav>a{padding:8px 10px!important;font-size:.68rem!important;text-decoration:none!important;white-space:nowrap!important;}\n  .csn-sec{padding:22px 16px;border-radius:22px;}\n  .csn h2{font-size:1.55rem;}\n  .csn h3{align-items:flex-start;flex-wrap:wrap;row-gap:3px;line-height:1.25;}\n  .csn h3>span{display:block;width:100%;margin-left:17px;font-size:.78rem!important;line-height:1.35;}\n  .csn-steps,.csn-steps.two,.csn-steps.csn-prop,.csn-dies,.csn-info{grid-template-columns:minmax(0,1fr);}\n  .csn-shot.csn-strip{grid-template-columns:1fr 1fr!important;}\n  .csn-shot.csn-strip img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;}\n  .csn-kit li{padding:9px 10px;}\n  .csn-step:hover,.csn-die:hover{transform:none;}\n  .csn-backtop{width:42px;height:42px;border-radius:13px;}\n}\n@container csnotice (max-width:360px){\n  .csn-cover{padding-left:14px;padding-right:14px;}\n  .csn-pictos{grid-template-columns:1fr;}\n  .csn-picto{display:grid;grid-template-columns:28px 1fr;column-gap:9px;text-align:left;align-items:center;}\n  .csn-picto .csn-dot{grid-row:1\/3;margin:0;}\n  .csn-picto b,.csn-picto i{grid-column:2;}\n}<\/p>\n<p>\/* ---------- Responsive ---------- *\/\n@media (max-width:980px){\n  .csn-cover-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .csn-cover-grid>img{max-width:760px;margin:0 auto;}\n  .csn-kit{grid-template-columns:1fr;}\n  .csn-steps,.csn-steps.csn-prop,.csn-dies,.csn-info{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));}\n}\n@media (max-width:680px){\n  .csn{padding:6px 7px 48px;font-size:15px;}\n  .csn-cover{padding:25px 18px 22px;border-radius:22px;}\n  .csn h1{font-size:clamp(2rem,12vw,3.1rem);}\n  .csn-pictos{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:6px;}\n  .csn-picto{padding:10px 5px;}\n  .csn-picto b{font-size:.68rem;}\n  .csn-picto i{font-size:.6rem;}\n  .csn-count{align-items:flex-start;}\n  .csn-count b{font-size:2rem;}\n  .csn-nav{top:6px;margin-bottom:16px;border-radius:14px;padding:7px;}\n  .csn-nav a{padding:7px 9px;font-size:.68rem;}\n  .csn-sec{padding:22px 16px;border-radius:22px;}\n  .csn-steps,.csn-steps.two,.csn-steps.csn-prop,.csn-dies,.csn-info{grid-template-columns:1fr;}\n  .csn-shot.csn-strip{grid-template-columns:1fr 1fr!important;}\n  .csn-shot.csn-strip img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;}\n  .csn-kit li{padding:9px 10px;}\n  .csn-step:hover,.csn-die:hover{transform:none;}\n  .csn-backtop{width:42px;height:42px;border-radius:13px;}\n}\n@media (max-width:420px){\n  .csn-hero-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr;}\n  .csn-btn{width:100%;}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .csn *{scroll-behavior:auto!important;animation:none!important;transition:none!important;}\n  .csn-js .csn-reveal{opacity:1!important;transform:none!important;}\n}\n@media print{\n  .csn{max-width:none;padding:0;color:#000;background:#fff;}\n  .csn-cover,.csn-sec{box-shadow:none;break-inside:avoid;border-color:#ccc;}\n  .csn-nav,.csn-backtop{display:none!important;}\n  .csn-step,.csn-die,.csn-card{box-shadow:none;break-inside:avoid;}\n  .csn-more,.csn-lang{break-inside:avoid;}\n}<\/p>\n<\/style>\n<p><!-- ================= COUVERTURE ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-cover\" id=\"csn-top\">\n<div class=\"csn-logo\"><span>COUTUR<\/span><span>SUP<\/span><sup>\u00ae<\/sup><\/div>\n<p class=\"csn-eyebrow\">Cr\u00e9ez, assemblez, sublimez<\/p>\n<h1>Notice d\u2019utilisation<\/h1>\n<p class=\"csn-h1-en\">Instruction manual \u2014 FR \u00b7 EN \u00b7 DE \u00b7 IT \u00b7 NL \u00b7 ES \u00b7 PT \u00b7 PL<\/p>\n<div class=\"csn-cover-grid\">\n<div>\n<p class=\"csn-prod\">Kit pince \u00e0 boutons-pression, \u0153illets et boutons plastiques<\/p>\n<p class=\"csn-prod-en\">Snap fastener, eyelet and plastic snap pliers kit<\/p>\n<p><span class=\"csn-ref\">R\u00e9f. CS-KBP-300-FL<\/span><\/p>\n<div aria-label=\"Acc\u00e8s rapide\" class=\"csn-hero-actions\"><a class=\"csn-btn\" href=\"#csn-kit\">Commencer la notice<\/a><a class=\"csn-btn secondary\" href=\"#csn-plastique\">Voir les \u00e9tapes de pose<\/a><\/div>\n<div class=\"csn-pictos\">\n<div class=\"csn-picto\"><span class=\"csn-dot p\"><\/span><b>Plastique<\/b><i>Plastic<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-picto\"><span class=\"csn-dot m\"><\/span><b>M\u00e9tal<\/b><i>Metal<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-picto\"><span class=\"csn-dot o\"><\/span><b>\u0152illets<\/b><i>Eyelets<\/i><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csn-count\">\n<b>300<\/b><br \/>\n<span>Ensembles inclus<em>Sets included \u2014 pince \u00e0 boutons-pression florale et accessoires<\/em><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img fetchpriority=\"high\" alt=\"Kit Coutursup CS-KBP-300-FL : pince florale, matrices, boutons-pression et \u0153illets pr\u00e9sent\u00e9s dans leur coffret.\" data-ph=\"IMG_COVER_PRODUIT\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"1054\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg\" width=\"1492\"\/>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= NAVIGATION ================= --><\/p>\n<nav aria-label=\"Sommaire de la notice\" class=\"csn-nav\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"csn-progressbar\"><\/span><br \/>\n<a href=\"#csn-kit\">Le kit<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-plastique\">Boutons-pression plastique<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-metal\">Boutons-pression m\u00e9tal<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-oeillets\">\u0152illets<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-tissus\">Conseils tissus<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-avertissements\">Avertissements<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-infos\">Informations produit<\/a><br \/>\n<a href=\"#csn-tri\">Tri et recyclage<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<p><!-- ================= LE KIT ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec\" id=\"csn-kit\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Bien d\u00e9marrer<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Getting started<\/span> \u00b7 <b>Le kit \/ The kit<\/b><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-note\">\n<b>Important<\/b><br \/>\n    V\u00e9rifiez la matrice avant chaque pose. <span class=\"en\">Check the die before each setting.<\/span>\n<\/div>\n<h3>Le contenu du kit <span style=\"font-weight:400;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--ink-2)\">\/ What\u2019s in the kit<\/span><\/h3>\n<div class=\"csn-kit\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Contenu complet du kit num\u00e9rot\u00e9 de 1 \u00e0 7 : pince, poin\u00e7on, tournevis, matrices, boutons-pression plastique et m\u00e9tal, \u0153illets.\" data-ph=\"IMG_KIT_CONTENU\" decoding=\"async\" height=\"650\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_KIT_CONTENU.jpg\" width=\"1562\"\/><\/p>\n<ol>\n<li><span>Pince <i>\/ Pliers<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>Poin\u00e7on <i>\/ Punch<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>Tournevis <i>\/ Screwdriver<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>Matrices de pose <i>\/ Setting dies<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>Boutons-pression plastique <i>\/ Plastic snap fasteners<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>Boutons-pression m\u00e9tal <i>\/ Metal snap fasteners<\/i><\/span><\/li>\n<li><span>\u0152illets <i>\/ Eyelets<\/i><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h3>Changer la matrice de pose <span style=\"font-weight:400;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--ink-2)\">\/ Changing the setting die<\/span><\/h3>\n<div class=\"csn-steps csn-prop\">\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">1<\/span><b>\u00c9tape 1<\/b><i>Step 1<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Desserrage de la partie inf\u00e9rieure de la pince avec le tournevis.\" data-ph=\"IMG_MATRICE_01\" decoding=\"async\" height=\"747\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MATRICE_01.jpg\" width=\"743\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Desserrez le bas au tournevis.<\/p>\n<p class=\"en\">Loosen the base with the screwdriver.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Unterteil mit Schraubendreher l\u00f6sen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Allentare la base con il cacciavite.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Onderkant losdraaien met schroevendraaier.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Afloje la base con el destornillador.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Desaperte a base com a chave de fendas.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Odkr\u0119\u0107 doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015brubokr\u0119tem.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">2<\/span><b>\u00c9tape 2<\/b><i>Step 2<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"D\u00e9vissage de la matrice sup\u00e9rieure de la pince.\" data-ph=\"IMG_MATRICE_02\" decoding=\"async\" height=\"747\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MATRICE_02.jpg\" width=\"643\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">D\u00e9vissez la matrice sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p class=\"en\">Unscrew the upper die.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Obere Matrize abschrauben.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Svitare la matrice superiore.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Bovenste matrijs losschroeven.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Desenrosque la matriz superior.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Desaperte a matriz superior.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Odkr\u0119\u0107 g\u00f3rn\u0105 matryc\u0119.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">3<\/span><b>\u00c9tape 3<\/b><i>Step 3<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Installation des nouvelles matrices puis serrage.\" data-ph=\"IMG_MATRICE_03\" decoding=\"async\" height=\"747\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MATRICE_03.jpg\" width=\"720\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Installez les matrices puis revissez.<\/p>\n<p class=\"en\">Install the new dies, then tighten.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Neue Matrizen einsetzen, festschrauben.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Installare le nuove matrici e serrare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Plaats de nieuwe matrijzen, draai vast.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Instale las matrices y apriete.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Instale as matrizes e aperte.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Za\u0142\u00f3\u017c nowe matryce i mocno dokr\u0119\u0107.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<\/div>\n<h3>Quelle matrice pour quel usage ? <span style=\"font-weight:400;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--ink-2)\">\/ Which die for which use?<\/span><\/h3>\n<div class=\"csn-dies\">\n<div class=\"csn-die\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Matrices utilis\u00e9es pour les boutons-pression plastique T5.\" data-ph=\"IMG_USAGE_PLASTIQUE\" decoding=\"async\" height=\"165\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_USAGE_PLASTIQUE.jpg\" width=\"649\"\/><\/p>\n<div class=\"csn-die-b\">\n<b>Boutons-pression plastique T5<\/b><br \/>\n<i>Plastic snap fasteners T5<\/i><\/p>\n<div class=\"csn-chips\"><span class=\"csn-chip up\">5<\/span><span class=\"csn-chip dn\">P5<\/span><\/div>\n<p><a href=\"#csn-plastique\">Voir la pose \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csn-die m\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Matrices utilis\u00e9es pour les boutons-pression m\u00e9tal.\" data-ph=\"IMG_USAGE_METAL\" decoding=\"async\" height=\"165\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_USAGE_METAL.jpg\" width=\"649\"\/><\/p>\n<div class=\"csn-die-b\">\n<b>Boutons-pression m\u00e9tal<\/b><br \/>\n<i>Metal snap fasteners<\/i><\/p>\n<div class=\"csn-chips\"><span class=\"csn-chip up\">m<\/span><span class=\"csn-chip dn\">P5<\/span><\/div>\n<p><a href=\"#csn-metal\">Voir la pose \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csn-die o\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Matrices utilis\u00e9es pour les \u0153illets m\u00e9talliques : coupe et pose.\" data-ph=\"IMG_USAGE_OEILLETS\" decoding=\"async\" height=\"165\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_USAGE_OEILLETS.jpg\" width=\"649\"\/><\/p>\n<div class=\"csn-die-b\">\n<b>\u0152illets m\u00e9talliques<\/b><br \/>\n<i>Metal eyelets<\/i><\/p>\n<div class=\"csn-chips\">\n<span class=\"csn-chip up\">H<\/span><span class=\"csn-chip dn\">h<\/span><br \/>\n<span class=\"csn-chip up\">E<\/span><span class=\"csn-chip dn\">e<\/span>\n<\/div>\n<p style=\"font-size:.72rem;color:var(--ink-2);margin:8px 0 0\">1 \u00b7 Coupe \/ Cut : H + h \u2014 2 \u00b7 Pose \/ Set : E + e<\/p>\n<p><a href=\"#csn-oeillets\">Voir la pose \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note tip\" style=\"margin-top:16px\">\n<b>Bonus \u2014 compatibilit\u00e9 \u00e9tendue \/ Extended compatibility<\/b><br \/>\n    La pince accepte aussi les boutons plastique T3 (env. 10 mm) avec les matrices 5 + P3, et T8 (env. 14\u201315 mm) avec 8 + P8. Boutons T3 et T8 non inclus.<br \/>\n    <span class=\"en\">The pliers are also compatible with T3 plastic snaps (approx. 10 mm) using dies 5 + P3, and T8 (approx. 14\u201315 mm) using dies 8 + P8. T3 and T8 plastic snaps are not included.<\/span>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= PLASTIQUE ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec\" id=\"csn-plastique\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Boutons-pression en plastique<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Plastic snap fasteners<\/span> \u00b7 <b>\u00c9tapes 1 \u00e0 6 \/ Steps 1\u20136<\/b> \u00b7 <span>Matrices 5 + P5<\/span><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-steps\">\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">1<\/span><b>\u00c9tape 1<\/b><i>Step 1<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Marquage et per\u00e7age du tissu avec le poin\u00e7on.\" data-ph=\"IMG_PLA_01\" decoding=\"async\" height=\"479\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_01.jpg\" width=\"1360\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Marquez et percez.<\/p>\n<p class=\"en\">Mark and pierce.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Markieren und durchstechen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Segnare e forare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Markeer en prik.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Marque y perfore.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Marque e fure.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Zaznacz i przebij.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">2<\/span><b>\u00c9tape 2<\/b><i>Step 2<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Insertion de la tige du capuchon \u00e0 travers le tissu.\" data-ph=\"IMG_PLA_02\" decoding=\"async\" height=\"565\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_02.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Ins\u00e9rez la tige du capuchon.<\/p>\n<p class=\"en\">Insert the cap post.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Stift der Kappe einsetzen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Inserire il perno del cappuccio.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Steek het pennetje van het kapje door de stof.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Inserte el v\u00e1stago de la tapa.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Insira o pino da tampa.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>W\u0142\u00f3\u017c trzpie\u0144 nak\u0142adki.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">3<\/span><b>\u00c9tape 3<\/b><i>Step 3<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Mise en place de la partie femelle du bouton-pression plastique.\" data-ph=\"IMG_PLA_03\" decoding=\"async\" height=\"471\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_03.jpg\" width=\"1328\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Placez la partie femelle.<\/p>\n<p class=\"en\">Place the female part.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Weibliches Teil aufsetzen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Posizionare la parte femmina.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Plaats het vrouwelijke deel.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Coloque la parte hembra.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Coloque a parte f\u00eamea.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Za\u0142\u00f3\u017c cz\u0119\u015b\u0107 \u017ce\u0144sk\u0105.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">4<\/span><b>\u00c9tape 4<\/b><i>Step 4<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Centrage du bouton-pression plastique dans la pince.\" data-ph=\"IMG_PLA_04\" decoding=\"async\" height=\"562\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_04.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Centrez dans la pince.<\/p>\n<p class=\"en\">Centre in the pliers.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>In der Zange zentrieren.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Centrare nella pinza.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Centreer in de tang.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Centre en la pinza.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Centre no alicate.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Wy\u015brodkuj w szczypcach.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">5<\/span><b>\u00c9tape 5<\/b><i>Step 5<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Pression ferme sur les branches de la pince pour sertir.\" data-ph=\"IMG_PLA_05\" decoding=\"async\" height=\"553\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_05.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Pressez pour sertir.<\/p>\n<p class=\"en\">Press to set.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Zum Befestigen fest dr\u00fccken.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Premere per fissare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Knijp stevig vast.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Presione para fijar.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Pressione para fixar.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Mocno doci\u015bnij.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">6<\/span><b>\u00c9tape 6<\/b><i>Step 6<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot csn-strip\" style=\"grid-template-columns:492fr 609fr 408fr 491fr\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Per\u00e7age du tissu pour la partie m\u00e2le du bouton-pression plastique.\" data-ph=\"IMG_PLA_06\" decoding=\"async\" height=\"707\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_06.jpg\" width=\"492\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Sertissage de la partie m\u00e2le dans la pince.\" data-ph=\"IMG_PLA_06B\" decoding=\"async\" height=\"707\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_06B.jpg\" width=\"609\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Bouton-pression plastique rose pos\u00e9 sur la patte de tissu.\" data-ph=\"IMG_PLA_06C\" decoding=\"async\" height=\"707\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_06C.jpg\" width=\"408\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Test d\u2019ouverture et de fermeture du bouton-pression plastique.\" data-ph=\"IMG_PLA_06D\" decoding=\"async\" height=\"707\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_PLA_06D.jpg\" width=\"491\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">R\u00e9p\u00e9tez avec la partie m\u00e2le et testez.<\/p>\n<p class=\"en\">Repeat with the male part and test.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Mit dem m\u00e4nnlichen Teil wiederholen und pr\u00fcfen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Ripetere con la parte maschio e verificare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Herhaal met het mannelijke deel en test.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Repita con la parte macho y compruebe.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Repita com a parte macho e verifique.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Powt\u00f3rz z cz\u0119\u015bci\u0105 m\u0119sk\u0105 i sprawd\u017a.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note check\" style=\"margin-top:16px\">\n<b>Contr\u00f4le \/ Check<\/b><br \/>\n    Le bouton doit s\u2019ouvrir et se fermer sans tourner ni se d\u00e9tacher.<br \/>\n    <span class=\"en\">The snap should open and close without turning or coming loose.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note tip\">\n<b>Conseil \/ Tip<\/b><br \/>\n    Faites toujours un essai sur une chute de tissu. Sur les tissus fins ou extensibles, ajoutez un petit renfort thermocollant.<br \/>\n    <span class=\"en\">Always test on a scrap of fabric. On thin or stretchy fabrics, add a small iron-on reinforcement.<\/span>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= M\u00c9TAL ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec metal\" id=\"csn-metal\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Boutons-pression m\u00e9talliques<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Metal snap fasteners<\/span> \u00b7 <b>\u00c9tapes 1 \u00e0 6 \/ Steps 1\u20136<\/b> \u00b7 <span>Matrices m + P5<\/span><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-steps\">\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">1<\/span><b>\u00c9tape 1<\/b><i>Step 1<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Marquage de l\u2019emplacement du bouton-pression m\u00e9tal sur le tissu.\" data-ph=\"IMG_MET_01\" decoding=\"async\" height=\"479\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_01.jpg\" width=\"1358\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Marquez l\u2019emplacement.<\/p>\n<p class=\"en\">Mark the position.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Position markieren.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Segnare il punto.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Markeer de positie.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Marque la posici\u00f3n.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Marque a posi\u00e7\u00e3o.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Zaznacz miejsce.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">2<\/span><b>\u00c9tape 2<\/b><i>Step 2<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Insertion du capuchon ou de la pi\u00e8ce \u00e0 tige \u00e0 travers le tissu.\" data-ph=\"IMG_MET_02\" decoding=\"async\" height=\"565\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_02.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Ins\u00e9rez le capuchon ou la pi\u00e8ce \u00e0 tige.<\/p>\n<p class=\"en\">Insert the cap or pin part.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Kappe oder Stiftteil einsetzen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Inserire il cappuccio o la parte con perno.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Steek het kapje of pennetje door de stof.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Inserte la tapa o la pieza con v\u00e1stago.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Insira a tampa ou a pe\u00e7a com pino.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>W\u0142\u00f3\u017c nak\u0142adk\u0119 lub element z trzpieniem.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">3<\/span><b>\u00c9tape 3<\/b><i>Step 3<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Mise en place de la pi\u00e8ce compl\u00e9mentaire du bouton-pression m\u00e9tal.\" data-ph=\"IMG_MET_03\" decoding=\"async\" height=\"565\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_03.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Placez la pi\u00e8ce compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p class=\"en\">Place the matching part.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Passendes Gegenst\u00fcck aufsetzen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Posizionare la parte corrispondente.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Plaats het bijpassende deel.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Coloque la pieza complementaria.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Coloque a pe\u00e7a correspondente.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Umie\u015b\u0107 pasuj\u0105cy element.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">4<\/span><b>\u00c9tape 4<\/b><i>Step 4<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Centrage du bouton-pression m\u00e9tal dans la pince.\" data-ph=\"IMG_MET_04\" decoding=\"async\" height=\"567\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_04.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Centrez dans la pince.<\/p>\n<p class=\"en\">Centre in the pliers.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>In der Zange zentrieren.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Centrare nella pinza.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Centreer in de tang.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Centre en la pinza.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Centre no alicate.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Wy\u015brodkuj w szczypcach.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">5<\/span><b>\u00c9tape 5<\/b><i>Step 5<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Pression ferme sur la pince pour sertir le bouton m\u00e9tal.\" data-ph=\"IMG_MET_05\" decoding=\"async\" height=\"563\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_05.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Pressez pour sertir.<\/p>\n<p class=\"en\">Press to set.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Fest zusammendr\u00fccken.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Premere per fissare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Knijp stevig vast.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Presione para fijar.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Pressione para fixar.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Mocno doci\u015bnij.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">6<\/span><b>\u00c9tape 6<\/b><i>Step 6<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot csn-strip\" style=\"grid-template-columns:529fr 639fr 431fr 506fr\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Positionnement de la seconde moiti\u00e9 du bouton-pression m\u00e9tal.\" data-ph=\"IMG_MET_06\" decoding=\"async\" height=\"741\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_06.jpg\" width=\"529\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Sertissage de la seconde moiti\u00e9 dans la pince.\" data-ph=\"IMG_MET_06B\" decoding=\"async\" height=\"741\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_06B.jpg\" width=\"639\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Bouton-pression m\u00e9tal pos\u00e9 sur la patte de tissu.\" data-ph=\"IMG_MET_06C\" decoding=\"async\" height=\"741\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_06C.jpg\" width=\"431\"\/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" alt=\"Test d\u2019ouverture et de fermeture du bouton-pression m\u00e9tal.\" data-ph=\"IMG_MET_06D\" decoding=\"async\" height=\"741\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_MET_06D.jpg\" width=\"506\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">R\u00e9p\u00e9tez avec l\u2019autre moiti\u00e9 et testez.<\/p>\n<p class=\"en\">Repeat with the other half and test.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Mit der anderen H\u00e4lfte wiederholen und pr\u00fcfen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Ripetere con l\u2019altra met\u00e0 e verificare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Herhaal met de andere helft en test.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Repita con la otra mitad y compruebe.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Repita com a outra metade e verifique.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Powt\u00f3rz z drug\u0105 po\u0142ow\u0105 i sprawd\u017a.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note check\" style=\"margin-top:16px\">\n<b>Contr\u00f4le \/ Check<\/b><br \/>\n    V\u00e9rifiez l\u2019alignement avant de presser.<br \/>\n    <span class=\"en\">Check the alignment before pressing.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note tip\">\n<b>Conseil \/ Tip<\/b><br \/>\n    Faites toujours un essai sur une chute de tissu. Sur les tissus fins ou extensibles, ajoutez un petit renfort thermocollant.<br \/>\n    <span class=\"en\">Always test on a scrap of fabric. On thin or stretchy fabrics, add a small iron-on reinforcement.<\/span>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= \u0152ILLETS ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec oeil\" id=\"csn-oeillets\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>\u0152illets m\u00e9talliques<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Metal eyelets<\/span> \u00b7 <b>\u00c9tapes 1 \u00e0 3 \/ Steps 1\u20133<\/b> \u00b7 <span>Coupe H + h, pose E + e<\/span><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-steps\">\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">1<\/span><b>\u00c9tape 1<\/b><i>Step 1<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Marquage et per\u00e7age du tissu \u00e0 l\u2019emplacement de l\u2019\u0153illet.\" data-ph=\"IMG_OEI_01\" decoding=\"async\" height=\"565\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_OEI_01.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Marquez et percez.<\/p>\n<p class=\"en\">Mark and pierce.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Markieren und durchstechen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Segnare e forare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Markeer en prik.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Marque y perfore.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Marque e fure.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Zaznacz i przebij.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">2<\/span><b>\u00c9tape 2<\/b><i>Step 2<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Insertion de l\u2019\u0153illet et mise en place de la rondelle.\" data-ph=\"IMG_OEI_02\" decoding=\"async\" height=\"564\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_OEI_02.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Ins\u00e9rez l\u2019\u0153illet et placez la rondelle.<\/p>\n<p class=\"en\">Insert the eyelet and add the washer.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>\u00d6se einsetzen und Unterlegscheibe auflegen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Inserire l\u2019occhiello e posizionare la rondella.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Plaats het oogje en het ringetje.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Inserte el ojal y coloque la arandela.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Insira o ilh\u00f3s e coloque a anilha.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>W\u0142\u00f3\u017c oczko i za\u0142\u00f3\u017c podk\u0142adk\u0119.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<article class=\"csn-step\">\n<div class=\"csn-step-h\"><span class=\"csn-num\">3<\/span><b>\u00c9tape 3<\/b><i>Step 3<\/i><\/div>\n<div class=\"csn-shot\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\u0152illet centr\u00e9 dans la pince, press\u00e9 puis v\u00e9rifi\u00e9.\" data-ph=\"IMG_OEI_03\" decoding=\"async\" height=\"566\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_OEI_03.jpg\" width=\"1600\"\/><\/div>\n<div class=\"csn-cap\">\n<p class=\"fr\">Centrez, pressez et v\u00e9rifiez.<\/p>\n<p class=\"en\">Centre, press and check.<\/p>\n<\/div>\n<details class=\"csn-more\">\n<summary>Autres langues<\/summary>\n<div class=\"csn-langs\">\n<div><span>DE<\/span>Zentrieren, dr\u00fccken und pr\u00fcfen.<\/div>\n<div><span>IT<\/span>Centrare, premere e verificare.<\/div>\n<div><span>NL<\/span>Centreer, knijp en controleer.<\/div>\n<div><span>ES<\/span>Centre, presione y compruebe.<\/div>\n<div><span>PT<\/span>Centre, pressione e verifique.<\/div>\n<div><span>PL<\/span>Wy\u015brodkuj, doci\u015bnij i sprawd\u017a.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"csn-note tip\" style=\"margin-top:16px\">\n<b>Contr\u00f4le visuel \/ Visual check<\/b><br \/>\n    \u0152illet plat \u00b7 \u0152illet stable \u00b7 Aucun bord coupant \u00b7 Bonne matrice utilis\u00e9e.<br \/>\n    <span class=\"en\">Flat eyelet \u00b7 Stable eyelet \u00b7 No sharp edge \u00b7 Correct die used.<\/span>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= CONSEILS TISSUS ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec info\" id=\"csn-tissus\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Conseils tissus<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Fabric recommendations<\/span> \u00b7 <b>8 langues<\/b><\/p>\n<\/header>\n<ul>\n<li>Pour les tissus fins ou transparents, utilisez une <strong>doublure l\u00e9g\u00e8re<\/strong>.<\/li>\n<li>Pour les tissus rigides, <strong>humidifiez compl\u00e8tement<\/strong> l\u2019\u00e9chantillon avant l\u2019application.<\/li>\n<li>Les <strong>tissus \u00e9pais<\/strong> ne sont <strong>pas recommand\u00e9s pour les petites tailles de boutons<\/strong>.<\/li>\n<li>Pour les <strong>jerseys, double jerseys et tissus tr\u00e8s \u00e9pais<\/strong>, <strong>d\u00e9coupez le tissu 1 \u00e0 2 mm plus petit que le gabarit<\/strong>.<\/li>\n<li>Pour les <strong>mati\u00e8res \u00e9paisses ou rigides<\/strong>, humidifiez le tissu enti\u00e8rement avant usage (\u26a0\ufe0f ne pas humidifier le <strong>velours<\/strong> ni le <strong>cuir<\/strong>).<\/li>\n<li>L\u2019<strong>\u00e9paisseur id\u00e9ale<\/strong> correspond aux <strong>cotons 40s<\/strong> (popeline, toile fine\u2026).<\/li>\n<li>Pour les <strong>tissus ajour\u00e9s ou tr\u00e8s fins<\/strong>, utilisez imp\u00e9rativement une <strong>doublure mince<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"csn-note warn\">\n<b>Compatibilit\u00e9 boutons \u00e0 recouvrir<\/b><br \/>\n    Seuls 2 types de boutons \u00e0 recouvrir sont compatibles avec cet outil : <strong>boutons \u00e0 dos plat (style A)<\/strong> et <strong>boutons \u00e0 griffes (style B)<\/strong>.<br \/>\n    <span class=\"en\">Only flat back (style A) and prong back (style B) cover buttons are compatible with this tool.<\/span>\n<\/div>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">EN<\/span> English \u2014 fabric recommendations and tips<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>For sheer fabrics, use a <strong>thin lining<\/strong> to prevent transparency or tearing.<\/li>\n<li>For stiff fabrics, <strong>wet the swatch completely<\/strong> before application to ease shaping.<\/li>\n<li><strong>Heavy fabrics<\/strong> are <strong>not recommended for smaller button sizes<\/strong> (risk of poor closure).<\/li>\n<li>For <strong>knits, double knits and thick fabrics<\/strong>, trim the swatch <strong>1\/16&Prime; to 1\/8&Prime; smaller than the cutting template<\/strong>.<\/li>\n<li>For heavy or stiff fabrics, wet the fabric thoroughly before use (\u26a0\ufe0f do <strong>not<\/strong> wet velvet or leather).<\/li>\n<li>The most suitable fabric thickness is <strong>40s<\/strong> (fine-to-medium cottons, poplin, thin canvas\u2026).<\/li>\n<li>For sheer or open-weave fabrics, always use a <strong>thin inner lining<\/strong>.<\/li>\n<li>Only flat back (style A) and prong back (style B) cover buttons are compatible with this tool.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">DE<\/span> Deutsch \u2014 Stoffempfehlungen<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>F\u00fcr durchsichtige Stoffe eine <strong>d\u00fcnne Einlage<\/strong> verwenden.<\/li>\n<li>Steife Stoffe sollten <strong>vor der Anwendung gr\u00fcndlich angefeuchtet<\/strong> werden.<\/li>\n<li><strong>Schwere Stoffe<\/strong> sind f\u00fcr <strong>kleinere Knopfgr\u00f6\u00dfen nicht geeignet<\/strong>.<\/li>\n<li>Bei <strong>Jersey, Doppeljersey oder sehr dicken Stoffen<\/strong> den Stoffzuschnitt <strong>1\u20132 mm kleiner als die Vorlage<\/strong> machen.<\/li>\n<li>Schwere oder steife Stoffe gr\u00fcndlich anfeuchten (<strong>nicht bei Samt oder Leder<\/strong>!).<\/li>\n<li>Die <strong>ideale Stoffdicke<\/strong> liegt bei <strong>40s Baumwolle<\/strong> (feine Popeline, leichter Canvas\u2026).<\/li>\n<li>F\u00fcr durchl\u00e4ssige oder d\u00fcnne Stoffe eine <strong>d\u00fcnne Futterlage<\/strong> verwenden.<\/li>\n<li>Nur Flachr\u00fcckseitenkn\u00f6pfe (Typ A) und Krallenkn\u00f6pfe (Typ B) sind kompatibel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">IT<\/span> Italiano \u2014 raccomandazioni per i tessuti<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Per i tessuti leggeri o trasparenti, utilizzare una <strong>fodera sottile<\/strong>.<\/li>\n<li>Per i tessuti rigidi, <strong>inumidire completamente<\/strong> il campione prima dell\u2019uso.<\/li>\n<li>I <strong>tessuti pesanti non sono consigliati<\/strong> per i bottoni di piccole dimensioni.<\/li>\n<li>Per <strong>jersey, doppio jersey o tessuti spessi<\/strong>, ritagliare il tessuto <strong>1\u20132 mm pi\u00f9 piccolo del modello<\/strong>.<\/li>\n<li>Inumidire completamente i tessuti pesanti o rigidi (\u26a0\ufe0f escludere velluto e pelle).<\/li>\n<li>Lo spessore pi\u00f9 adatto \u00e8 il <strong>40s<\/strong> (cotone fine, popeline\u2026).<\/li>\n<li>Per i tessuti traforati o leggeri, usare una <strong>fodera sottile<\/strong>.<\/li>\n<li>Solo bottoni a dorso piatto (stile A) e con ganci (stile B) sono compatibili.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">ES<\/span> Espa\u00f1ol \u2014 recomendaciones para el tejido<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Para tejidos finos o transparentes, usar un <strong>forro delgado<\/strong>.<\/li>\n<li>Para tejidos r\u00edgidos, <strong>humedecer completamente<\/strong> la tela antes de usar.<\/li>\n<li><strong>No se recomienda usar telas gruesas<\/strong> con botones peque\u00f1os.<\/li>\n<li>En tejidos de punto, punto doble o muy gruesos, <strong>recortar el tejido 1\u20132 mm m\u00e1s peque\u00f1o que la plantilla<\/strong>.<\/li>\n<li>Humedecer bien los tejidos gruesos o duros (excepto terciopelo o cuero).<\/li>\n<li>El grosor m\u00e1s adecuado es <strong>40s<\/strong> (algod\u00f3n fino, popelina\u2026).<\/li>\n<li>Para tejidos abiertos o muy finos, usar siempre un <strong>forro delgado<\/strong>.<\/li>\n<li>Solo botones de base plana (estilo A) y con p\u00faas (estilo B) son compatibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">NL<\/span> Nederlands \u2014 aanbevelingen voor stoffen<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Gebruik bij doorzichtige stoffen een <strong>dunne voering<\/strong>.<\/li>\n<li>Bevochtig stijve stoffen <strong>grondig<\/strong> voor gebruik.<\/li>\n<li><strong>Zware stoffen zijn niet geschikt voor kleine knoopmaten<\/strong>.<\/li>\n<li>Knip bij tricot, dubbeltricot of dikke stoffen de stof <strong>1\u20132 mm kleiner dan het patroon<\/strong>.<\/li>\n<li>Bevochtig zware of stijve stoffen volledig (\u26a0\ufe0f geen fluweel of leer!).<\/li>\n<li>De meest geschikte stofdikte is <strong>40s<\/strong> (fijne katoen, popeline\u2026).<\/li>\n<li>Voor open of dunne weefsels altijd een <strong>dunne voering<\/strong> gebruiken.<\/li>\n<li>Alleen knopen met platte achterkant (stijl A) en klauwbevestiging (stijl B) zijn geschikt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">PL<\/span> Polski \u2014 zalecenia dotycz\u0105ce tkanin<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Dla cienkich lub przezroczystych tkanin u\u017cyj <strong>cienkiej podszewki<\/strong>.<\/li>\n<li>Sztywne tkaniny nale\u017cy <strong>dok\u0142adnie zwil\u017cy\u0107 przed u\u017cyciem<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Grube tkaniny nie nadaj\u0105 si\u0119 do ma\u0142ych guzik\u00f3w<\/strong>.<\/li>\n<li>Dla dzianin i grubych tkanin przytnij pr\u00f3bk\u0119 <strong>o 1\u20132 mm mniejsz\u0105 ni\u017c szablon<\/strong>.<\/li>\n<li>Grube lub sztywne materia\u0142y dok\u0142adnie zwil\u017c (\u26a0\ufe0f nie dotyczy aksamitu i sk\u00f3ry).<\/li>\n<li>Najlepsza grubo\u015b\u0107 tkaniny to <strong>40s<\/strong> (cie\u0144sze bawe\u0142ny, popeliny\u2026).<\/li>\n<li>Przy tkaninach siatkowych u\u017cyj zawsze <strong>cienkiej podszewki<\/strong>.<\/li>\n<li>Pasuj\u0105 tylko guziki z p\u0142askim ty\u0142em (typ A) i z z\u0105bkami (typ B).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">SV<\/span> Svenska \u2014 rekommendationer f\u00f6r tyger<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>F\u00f6r tunna eller genomskinliga tyger, anv\u00e4nd ett <strong>tunt foder<\/strong>.<\/li>\n<li>F\u00f6r stela tyger, <strong>bl\u00f6t tyget helt<\/strong> innan anv\u00e4ndning.<\/li>\n<li><strong>Tjocka tyger rekommenderas inte f\u00f6r mindre knappar<\/strong>.<\/li>\n<li>F\u00f6r stickade eller tjocka tyger, <strong>klipp 1\u20132 mm mindre \u00e4n mallen<\/strong>.<\/li>\n<li>Bl\u00f6t ordentligt vid styva eller tjocka tyger (\u26a0\ufe0f inte sammet eller l\u00e4der).<\/li>\n<li>Den mest l\u00e4mpliga tygkvaliteten \u00e4r <strong>40s<\/strong> (tunn bomull, poplin\u2026).<\/li>\n<li>Vid genombrutna eller tunna tyger, anv\u00e4nd alltid <strong>tunt foder<\/strong>.<\/li>\n<li>Endast t\u00e4ckknappar med platt baksida (stil A) och med piggar (stil B) \u00e4r kompatibla.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">CS<\/span> \u010ce\u0161tina \u2014 doporu\u010den\u00ed pro l\u00e1tky<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>U tenk\u00fdch nebo pr\u016fhledn\u00fdch l\u00e1tek pou\u017eijte <strong>tenkou pod\u0161\u00edvku<\/strong>.<\/li>\n<li>Tuh\u00e9 l\u00e1tky <strong>d\u016fkladn\u011b navlh\u010dete p\u0159ed pou\u017eit\u00edm<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Siln\u00e9 l\u00e1tky nejsou vhodn\u00e9 pro mal\u00e9 velikosti knofl\u00edk\u016f<\/strong>.<\/li>\n<li>U pletenin nebo velmi siln\u00fdch l\u00e1tek <strong>o\u0159\u00edzn\u011bte vzorek o 1\u20132 mm men\u0161\u00ed ne\u017e \u0161ablona<\/strong>.<\/li>\n<li>T\u011b\u017ek\u00e9 nebo tuh\u00e9 l\u00e1tky navlh\u010dete (\u26a0\ufe0f neplat\u00ed pro samet a k\u016f\u017ei).<\/li>\n<li>Nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed tlou\u0161\u0165ka l\u00e1tky je <strong>40s<\/strong> (tenk\u00e9 bavlny, popel\u00edn\u2026).<\/li>\n<li>U pr\u016fsvitn\u00fdch tkanin v\u017edy pou\u017eijte <strong>tenkou pod\u0161\u00edvku<\/strong>.<\/li>\n<li>Kompatibiln\u00ed jsou pouze knofl\u00edky s plochou zadn\u00ed stranou (typ A) a s hroty (typ B).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<p><!-- ================= AVERTISSEMENTS ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec info\" id=\"csn-avertissements\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Avertissements<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Warnings and product information<\/span><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-note warn\">\n<b>\u26a0\ufe0f Avertissement<\/b><\/p>\n<ul style=\"margin:6px 0 0\">\n<li>Tenir hors de port\u00e9e des enfants. Ce produit n\u2019est pas un jouet.<\/li>\n<li>Contient de petites pi\u00e8ces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.<\/li>\n<li>Les outils comportent des pointes et des bords pouvant \u00eatre coupants. Manipuler avec pr\u00e9caution.<\/li>\n<li>Porter des lunettes de protection lors de la pose d\u2019\u0153illets m\u00e9talliques.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier que les matrices sont correctement serr\u00e9es avant utilisation.<\/li>\n<li>Utiliser uniquement conform\u00e9ment \u00e0 cette notice.<\/li>\n<li>Faites toujours un essai sur une chute de tissu avant chaque projet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">EN<\/span> Warning<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Keep out of reach of children. This product is not a toy.<\/li>\n<li>Contains small parts. Not suitable for children under 3 years.<\/li>\n<li>Tools have sharp points and edges. Handle with care.<\/li>\n<li>Wear safety glasses when installing metal eyelets.<\/li>\n<li>Ensure the dies are securely tightened before use.<\/li>\n<li>Use only as described in this manual.<\/li>\n<li>Always test on a scrap of fabric before use.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">DE<\/span> Warnung<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Au\u00dfer Reichweite von Kindern aufbewahren. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.<\/li>\n<li>Enth\u00e4lt Kleinteile. Nicht f\u00fcr Kinder unter 3 Jahren geeignet.<\/li>\n<li>Werkzeuge besitzen scharfe Spitzen und Kanten. Vorsichtig handhaben.<\/li>\n<li>Beim Anbringen von Metall\u00f6sen Schutzbrille tragen.<\/li>\n<li>Vor Gebrauch pr\u00fcfen, dass die Matrizen fest angezogen sind.<\/li>\n<li>Nur gem\u00e4\u00df dieser Anleitung verwenden.<\/li>\n<li>Vor der Anwendung immer an einem Stoffrest testen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">IT<\/span> Avvertenza<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Tenere fuori dalla portata dei bambini. Questo prodotto non \u00e8 un giocattolo.<\/li>\n<li>Contiene piccole parti. Non adatto ai bambini di et\u00e0 inferiore a 3 anni.<\/li>\n<li>Gli utensili presentano punte e bordi affilati. Maneggiare con cautela.<\/li>\n<li>Indossare occhiali protettivi durante l\u2019installazione degli occhielli metallici.<\/li>\n<li>Verificare che le matrici siano ben serrate prima dell\u2019uso.<\/li>\n<li>Utilizzare esclusivamente secondo queste istruzioni.<\/li>\n<li>Effettuare sempre una prova su un ritaglio di tessuto prima dell\u2019uso.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">NL<\/span> Waarschuwing<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Buiten het bereik van kinderen houden. Dit product is geen speelgoed.<\/li>\n<li>Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.<\/li>\n<li>Gereedschap heeft scherpe punten en randen. Voorzichtig gebruiken.<\/li>\n<li>Draag een veiligheidsbril bij het plaatsen van metalen oogjes.<\/li>\n<li>Controleer v\u00f3\u00f3r gebruik of de matrijzen goed zijn vastgedraaid.<\/li>\n<li>Alleen volgens deze handleiding gebruiken.<\/li>\n<li>Test altijd eerst op een stukje reststof voordat u begint.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">ES<\/span> Advertencia<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Mantener fuera del alcance de los ni\u00f1os. Este producto no es un juguete.<\/li>\n<li>Contiene piezas peque\u00f1as. No apto para ni\u00f1os menores de 3 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Las herramientas tienen puntas y bordes afilados. Manipular con cuidado.<\/li>\n<li>Utilice gafas de protecci\u00f3n al colocar ojales met\u00e1licos.<\/li>\n<li>Compruebe que las matrices est\u00e9n bien apretadas antes de usar.<\/li>\n<li>Utilice el producto \u00fanicamente seg\u00fan estas instrucciones.<\/li>\n<li>Realice siempre una prueba en un retal de tela antes de usar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">PT<\/span> Aviso<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Manter fora do alcance das crian\u00e7as. Este produto n\u00e3o \u00e9 um brinquedo.<\/li>\n<li>Cont\u00e9m pe\u00e7as pequenas. N\u00e3o adequado para crian\u00e7as com menos de 3 anos.<\/li>\n<li>As ferramentas possuem pontas e arestas afiadas. Manuseie com cuidado.<\/li>\n<li>Use \u00f3culos de prote\u00e7\u00e3o ao instalar ilh\u00f3s met\u00e1licos.<\/li>\n<li>Verifique se as matrizes est\u00e3o bem apertadas antes da utiliza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Utilize apenas de acordo com este manual.<\/li>\n<li>Fa\u00e7a sempre um teste num retalho de tecido antes da utiliza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">PL<\/span> Ostrze\u017cenie<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Przechowywa\u0107 poza zasi\u0119giem dzieci. Produkt nie jest zabawk\u0105.<\/li>\n<li>Zawiera ma\u0142e elementy. Nieodpowiednie dla dzieci poni\u017cej 3 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>Narz\u0119dzia maj\u0105 ostre ko\u0144c\u00f3wki i kraw\u0119dzie. U\u017cywa\u0107 ostro\u017cnie.<\/li>\n<li>Podczas monta\u017cu metalowych oczek nale\u017cy nosi\u0107 okulary ochronne.<\/li>\n<li>Przed u\u017cyciem upewnij si\u0119, \u017ce matryce s\u0105 prawid\u0142owo dokr\u0119cone.<\/li>\n<li>U\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z niniejsz\u0105 instrukcj\u0105.<\/li>\n<li>Przed u\u017cyciem zawsze wykonaj pr\u00f3b\u0119 na skrawku tkaniny.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<p><!-- ================= INFOS PRODUIT ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec info\" id=\"csn-infos\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Informations produit<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Product information<\/span><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-info\">\n<div class=\"csn-card\">\n<b>R\u00e9f\u00e9rence \/ Ref.<\/b><br \/>\n      CS-KBP-300-FL<br \/>\n<span class=\"csn-lot\">Lot \/ Batch : 202607-01<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"csn-card\">\n<b>Fabricant \/ Manufacturer<\/b><br \/>\n      SASU CLEM<br \/>16 Clos du Moulin<br \/>45450 Donnery \u2014 France<br \/>\n<span style=\"color:var(--ink-2)\">Fabriqu\u00e9 pour COUTURSUP\u00ae \u2014 SASU CLEM.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"csn-card\">\n<b>Contact<\/b><br \/>\n<a href=\"mailto:hello@clemup.com\">hello@clemup.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.coutursup.com\">www.coutursup.com<\/a><br \/>\n<span style=\"color:var(--ink-2)\">Conservez cette notice pour toute r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure.<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================= TRI ET RECYCLAGE ================= --><\/p>\n<section class=\"csn-sec info\" id=\"csn-tri\" tabindex=\"-1\">\n<header>\n<h2>Tri et recyclage<\/h2>\n<p class=\"csn-sub\"><span>Sorting and recycling<\/span> \u00b7 <b>S\u00e9parez les \u00e9l\u00e9ments avant de trier<\/b><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"csn-tri\">\n<!-- Logos Triman + info-tri : image absente de la m\u00e9diath\u00e8que. Une fois t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e, d\u00e9commentez :\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_TRI_TRIMAN.png\" alt=\"Logos Triman et info-tri : barquette, \u00e9tui et film \u00e0 s\u00e9parer avant de trier.\" width=\"600\" height=\"200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width:340px\">\n    --><\/p>\n<div>\n<p>Merci pour votre achat. Pour contribuer \u00e0 la protection de l\u2019environnement, suivez les consignes de tri de votre pays.<\/p>\n<details class=\"csn-lang\" open=\"\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">FR<\/span> France \u2014 loi AGEC<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>\ud83d\udce6 \u00c9tui en carton : \u00e0 recycler (bac jaune)<\/li>\n<li>\ud83d\udcc4 Notice : \u00e0 recycler (bac jaune)<\/li>\n<li>\ud83e\uddf4 Sachet plastique : \u00e0 jeter (bac noir)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:0\">Logos <strong>Triman<\/strong> et <strong>info-tri<\/strong> pr\u00e9sents sur l\u2019emballage.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">IT<\/span> Italia \u2014 D.Lgs. 116\/2020<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>PAP21 \u2014 Raccolta Carta (scatola e istruzioni)<\/li>\n<li>LDPE04 \u2014 Raccolta Plastica (busta trasparente)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:0\">Smaltire correttamente secondo il sistema locale.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">DE<\/span> Deutschland<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Karton \u2192 Papiertonne<\/li>\n<li>Plastikbeutel \u2192 Restm\u00fcll oder Gelbe Tonne (je nach Region)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">ES<\/span> Espa\u00f1a \u2014 Ecoembes<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Caja de cart\u00f3n \u2192 Contenedor azul<\/li>\n<li>Bolsa de pl\u00e1stico \u2192 Contenedor amarillo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">NL<\/span> Nederland<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Kartonnen doos \u2192 Papierbak<\/li>\n<li>Plastic zak \u2192 PMD-bak<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">BE<\/span> Belgi\u00eb \/ Belgique<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Kartonnen doos \u2192 Papierafval<\/li>\n<li>Plastic zak \u2192 Restafval of PMD (afhankelijk van uw regio)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">SE<\/span> Sverige<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Kartong \u2192 Pappersinsamling<\/li>\n<li>Plastp\u00e5se \u2192 Plastf\u00f6rpackning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">PL<\/span> Polska<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Karton \u2192 Pojemnik na papier<\/li>\n<li>Folia plastikowa \u2192 Odpady zmieszane lub plastik<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"csn-lang\">\n<summary><span><span class=\"csn-flag\">IE \/ UK<\/span> Ireland \u2014 United Kingdom<\/span><\/summary>\n<div class=\"csn-lang-b\">\n<ul>\n<li>Cardboard box \u2192 Paper &amp; card recycling<\/li>\n<li>Plastic wrap \u2192 Plastic packaging bin or general waste (check local council guidance)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<p class=\"csn-fine\">Coutursup est adh\u00e9rent \u00e0 l\u2019\u00e9co-organisme LEKO pour la fili\u00e8re des emballages m\u00e9nagers. Num\u00e9ro d\u2019identification unique (IDU) : FR452488_01OXNP.<br \/>\n      Coutursup is a registered member of the French eco-organisation LEKO for household packaging. Producer ID: FR452488_01OXNP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<footer class=\"csn-foot\">\n<span>\u00a9 2026 COUTURSUP\u00ae \u2014 SASU CLEM. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Toute reproduction, diffusion, traduction ou adaptation, totale ou partielle, de cette notice est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/span><br \/>\n<span>Document CS-KBP-300-FL-MANUAL \u2014 Version 1.0 \u2014 Publication 2026-07 \u2014 \ud83d\udcf2 <a href=\"mailto:hello@clemup.com\">hello@clemup.com<\/a><\/span><br \/>\n<\/footer>\n<p><a aria-label=\"Revenir en haut de la notice\" class=\"csn-backtop\" href=\"#csn-top\" title=\"Revenir en haut\"><\/a><script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('csn-notice');\n  if(!root || root.dataset.enhanced==='1') return;\n  root.dataset.enhanced='1';\n  root.classList.add('csn-js');<\/p>\n<p>  var reveal=Array.prototype.slice.call(root.querySelectorAll('.csn-sec,.csn-step,.csn-die,.csn-note,.csn-card'));\n  reveal.forEach(function(el,i){\n    el.classList.add('csn-reveal');\n    if(el.classList.contains('csn-step')) el.style.transitionDelay=((i%3)*45)+'ms';\n  });<\/p>\n<p>  if('IntersectionObserver' in window){\n    var io=new IntersectionObserver(function(entries){\n      entries.forEach(function(entry){\n        if(entry.isIntersecting){\n          entry.target.classList.add('is-visible');\n          io.unobserve(entry.target);\n        }\n      });\n    },{rootMargin:'0px 0px -8% 0px',threshold:.08});\n    reveal.forEach(function(el){io.observe(el);});\n  }else{\n    reveal.forEach(function(el){el.classList.add('is-visible');});\n  }<\/p>\n<p>  var nav=root.querySelector('.csn-nav');\n  var bar=root.querySelector('.csn-progressbar');\n  var links=nav ? Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]')) : [];\n  var sections=links.map(function(a){return root.querySelector(a.getAttribute('href'));}).filter(Boolean);\n  var back=root.querySelector('.csn-backtop');\n  var ticking=false;<\/p>\n<p>  function update(){\n    ticking=false;\n    var rect=root.getBoundingClientRect();\n    var total=Math.max(1,root.offsetHeight-window.innerHeight);\n    var passed=Math.min(total,Math.max(0,-rect.top));\n    if(bar) bar.style.transform='scaleX('+(passed\/total)+')';<\/p>\n<p>    if(back){\n      if(passed>520) back.classList.add('is-visible');\n      else back.classList.remove('is-visible');\n    }<\/p>\n<p>    if(sections.length){\n      var navH=nav ? nav.offsetHeight : 0;\n      var marker=navH+40;\n      var current=sections[0];\n      for(var i=0;i<sections.length;i++){\n        if(sections[i].getBoundingClientRect().top<=marker) current=sections[i];\n        else break;\n      }\n      links.forEach(function(a){\n        var active=a.getAttribute('href')==='#'+current.id;\n        a.classList.toggle('is-active',active);\n        if(active) a.setAttribute('aria-current','true');\n        else a.removeAttribute('aria-current');\n      });\n    }\n  }\n\n  function requestUpdate(){\n    if(!ticking){window.requestAnimationFrame(update);ticking=true;}\n  }\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n\n  var reduceMotion=window.matchMedia &#038;&#038; window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;\n  links.forEach(function(a){\n    a.addEventListener('click',function(e){\n      var target=root.querySelector(a.getAttribute('href'));\n      if(!target) return;\n      e.preventDefault();\n      target.scrollIntoView({behavior:reduceMotion?'auto':'smooth',block:'start'});\n      try{history.replaceState(null,'',a.getAttribute('href'));}catch(err){}\n    });\n  });\n  if(back){\n    back.addEventListener('click',function(e){\n      e.preventDefault();\n      root.querySelector('#csn-top').scrollIntoView({behavior:reduceMotion?'auto':'smooth',block:'start'});\n      try{history.replaceState(null,'',location.pathname+location.search);}catch(err){}\n    });\n  }\n})();\n<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COUTURSUP\u00ae Cr\u00e9ez, assemblez, sublimez Notice d\u2019utilisation Instruction manual \u2014 FR \u00b7 EN \u00b7 DE \u00b7 IT \u00b7 NL \u00b7 ES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-326","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notice &amp; Recyclage KIT BOUTON - Coutursup<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coutursup.com\/de\/kitbouton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice &amp; Recyclage KIT BOUTON - Coutursup\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COUTURSUP\u00ae Cr\u00e9ez, assemblez, sublimez Notice d\u2019utilisation Instruction manual \u2014 FR \u00b7 EN \u00b7 DE \u00b7 IT \u00b7 NL \u00b7 ES [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coutursup.com\/de\/kitbouton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coutursup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T15:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/\",\"name\":\"Notice & Recyclage KIT BOUTON - Coutursup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T07:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T15:37:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/kitbouton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice &#038; Recyclage KIT BOUTON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/\",\"name\":\"Coutursup\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#organization\",\"name\":\"Coutursup\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-BANNER-SITE-COUTURSUP-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-BANNER-SITE-COUTURSUP-1.png\",\"width\":1800,\"height\":600,\"caption\":\"Coutursup\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coutursup.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice & Recyclage KIT BOUTON - Coutursup","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coutursup.com\/de\/kitbouton\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Notice & Recyclage KIT BOUTON - Coutursup","og_description":"COUTURSUP\u00ae Cr\u00e9ez, assemblez, sublimez Notice d\u2019utilisation Instruction manual \u2014 FR \u00b7 EN \u00b7 DE \u00b7 IT \u00b7 NL \u00b7 ES [&hellip;]","og_url":"https:\/\/coutursup.com\/de\/kitbouton\/","og_site_name":"Coutursup","article_modified_time":"2026-08-27T15:37:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"22\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/","url":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/","name":"Notice & Recyclage KIT BOUTON - Coutursup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg","datePublished":"2025-06-23T07:52:19+00:00","dateModified":"2026-08-27T15:37:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/#primaryimage","url":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg","contentUrl":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_COVER_PRODUIT.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coutursup.com\/kitbouton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/coutursup.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice &#038; Recyclage KIT BOUTON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coutursup.com\/#website","url":"https:\/\/coutursup.com\/","name":"Coutursup","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coutursup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/coutursup.com\/#organization","name":"Coutursup","url":"https:\/\/coutursup.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/coutursup.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-BANNER-SITE-COUTURSUP-1.png","contentUrl":"https:\/\/coutursup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-BANNER-SITE-COUTURSUP-1.png","width":1800,"height":600,"caption":"Coutursup"},"image":{"@id":"https:\/\/coutursup.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326\/revisions\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coutursup.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}