Comment faire une couture anglaise ? La méthode facile pour une finition parfaite sans surjeteuse
Vous souhaitez obtenir un intérieur de vêtement propre sans voir de bord brut, de zigzag ou de surjet ? La couture anglaise est l’une des plus belles solutions accessibles avec une simple machine à coudre.
Son principe est ingénieux : au lieu de laisser les marges de couture visibles à l’intérieur, on les enferme complètement dans une seconde couture.
Résultat : aucun bord qui s’effiloche, une finition nette sur l’endroit comme sur l’envers et aucune surjeteuse nécessaire.
La technique convient particulièrement bien à certains cotons fins, popelines, voiles et lins légers. Elle est en revanche moins intéressante sur les tissus très épais, car elle crée plusieurs épaisseurs superposées.
Voici comment réaliser une couture anglaise propre et régulière, comment calculer les deux lignes de couture et surtout quelles erreurs éviter.
Certains liens présents dans cet article sont des liens affiliés Amazon ou Awin. Coutursup peut percevoir une commission sans coût supplémentaire pour vous. Les liens vers les produits Coutursup vendus sur Amazon dirigent vers nos propres produits.
La méthode en 7 étapes
Comment faire une couture anglaise ?
- placez les deux pièces envers contre envers ;
- réalisez une première couture près du bord ;
- recoupez proprement la marge de cette première couture ;
- repassez-la ;
- retournez les pièces pour les placer endroit contre endroit ;
- repassez précisément le premier assemblage sur le pli ;
- réalisez une seconde couture suffisamment large pour enfermer entièrement le bord brut.
À retenir : contrairement à une couture classique, la couture anglaise commence généralement envers contre envers.
1. Envers contre envers
C’est la grande différence avec l’assemblage classique.
2. Première couture
Elle positionne les pièces et prépare l’enfermement du bord.
3. Recoupe
Une marge fine évite que des fils dépassent de la couture finale.
4. Deuxième couture
Elle enferme définitivement le premier bord brut.
1. Qu’est-ce qu’une couture anglaise ?
Une couture anglaise est une couture dans laquelle les bords bruts sont totalement enfermés.
Elle se réalise en deux coutures successives :
envers contre envers → recoupe → endroit contre endroit → seconde couture
Une fois terminée, vous obtenez à l’intérieur une petite bande de tissu propre et fermée, sans bord effiloché apparent.
| Couture classique | Couture anglaise |
|---|---|
| Commence généralement endroit contre endroit | Commence généralement envers contre envers |
| Une ligne d’assemblage principale | Deux lignes successives |
| Bords bruts restant à finir | Bords enfermés |
| Surfilage souvent utile | Surfilage généralement inutile sur cette marge |
| Moins d’épaisseur | Plusieurs épaisseurs superposées |
2. Pourquoi utiliser une couture anglaise ?
Son premier avantage est évidemment esthétique, mais pas uniquement.
La marge est complètement enfermée.
Une machine à coudre classique suffit.
Particulièrement agréable sur un vêtement non doublé.
Les fibres coupées sont enfermées entre les deux coutures.
Elle est donc particulièrement intéressante lorsque l’intérieur du vêtement reste visible ou lorsqu’on recherche une finition plus soignée qu’un simple zigzag.
3. Quels tissus conviennent le mieux à une couture anglaise ?
La technique est particulièrement intéressante sur les tissus fins à moyens qui supportent bien les deux pliages successifs.
| Tissu | Couture anglaise | Remarque |
|---|---|---|
| Popeline de coton | Excellente | Très bon tissu pour apprendre |
| Coton fin | Très adaptée | Finition nette sans beaucoup d’épaisseur |
| Lin léger | Intéressante | Enferme les bords qui peuvent s’effilocher |
| Voile | Très intéressante | Finition discrète sur tissu léger |
| Denim épais | Peu recommandée | Trop d’épaisseurs au niveau de la marge |
| Jersey épais | Rarement le meilleur choix | Une finition adaptée à la maille est généralement plus cohérente |
4. Quelle marge de couture faut-il prévoir ?
C’est le point technique le plus important.
La couture anglaise utilise deux lignes de couture. La distance totale entre le bord initial du tissu et la couture définitive doit donc rester compatible avec la marge prévue par votre patron.
Principe de calcul :
1re couture + distance de la 2e couture au pli = marge finale prévue
Il faut en parallèle recouper suffisamment la première marge pour qu’elle soit entièrement enfermée par la seconde couture.
Exemple avec une marge totale de 1,5 cm
Une méthode possible consiste par exemple à :
- faire la première couture à 0,5 cm du bord ;
- recouper proprement cette marge ;
- retourner et repasser ;
- réaliser la seconde couture à 1 cm du pli.
0,5 cm + 1 cm = 1,5 cm : la ligne finale reste donc à la valeur prévue par le patron.
Ce n’est qu’un exemple. Si votre patron prévoit une autre marge, adaptez les deux étapes plutôt que d’appliquer automatiquement ces valeurs.
Si votre patron ne comprend pas les marges, consultez Comment ajouter les marges de couture à un patron ?.
Contrôle des marges
Mesurez avant de coudre
Une couture anglaise devient beaucoup plus simple lorsqu’on sait exactement comment répartir la marge totale entre les deux coutures.
La règle Coutursup 55 cm peut servir à contrôler les marges et tracer les lignes nécessaires sur le patron ou les échantillons.
5. Quel matériel faut-il pour faire une couture anglaise ?
Très peu de matériel est nécessaire :
- une machine à coudre ;
- un fil de couture adapté ;
- une aiguille adaptée au tissu ;
- des épingles ou des pinces couture ;
- de bons ciseaux de couture ;
- un fer à repasser.
Le fer est particulièrement important : une couture anglaise mal repassée avant la seconde couture devient beaucoup plus difficile à enfermer proprement.
6. Étape 1 : placez les tissus envers contre envers
C’est l’étape qui semble la plus étrange lorsque l’on a appris à assembler systématiquement endroit contre endroit.
Pour une couture anglaise classique, commencez au contraire avec :
ENVERS ↔ ENVERS
Les endroits du tissu se retrouvent donc à l’extérieur.
Alignez :
- les bords ;
- les extrémités de la couture ;
- les crans correspondants ;
- les éventuelles lignes de raccord.
Maintenez l’ensemble avec des épingles de couture ou les pinces Coutursup.
Pour revoir toute la logique des crans et de l’orientation des pièces, consultez Comment assembler les pièces avant couture ?.
7. Étape 2 : réalisez la première couture
Cousez à la distance que vous avez calculée pour la première partie de votre marge.
Gardez le bord du tissu aligné sur un repère fixe :
- graduation de plaque ;
- bord du pied presseur ;
- guide compatible.
Si votre ligne a tendance à dévier, consultez Comment coudre droit et garder une marge régulière ?.
Lorsque le montage l’exige, sécurisez le début et la fin selon la technique appropriée. Notre article Comment faire un point d’arrêt ? détaille ce geste.
8. Étape 3 : recoupez soigneusement la première marge
C’est l’étape qui détermine souvent si quelques fils ressortiront ensuite de la couture anglaise.
La marge restante après recoupe doit être plus étroite que l’espace qui sera enfermé lors de la deuxième couture.
Utilisez une paire de ciseaux bien affûtés et travaillez régulièrement.
Attention : ne recoupez pas au ras de la première ligne de couture. Vous devez réduire la marge sans fragiliser les points qui viennent d’être réalisés.
9. Étape 4 : repassez la première couture
Le repassage n’est pas une finition facultative : il prépare la géométrie de la seconde couture.
Après la première couture et la recoupe :
- positionnez la première couture proprement ;
- repassez selon les besoins du montage ;
- retournez ensuite les pièces endroit contre endroit ;
- formez précisément le pli au niveau de la première couture ;
- repassez à nouveau avant de piquer.
Adaptez toujours la température au tissu et testez si nécessaire sur une chute.
Vous pouvez comparer les fers à repasser pour couture si votre fer actuel manque de précision.
10. Étape 5 : retournez endroit contre endroit
Après le premier assemblage, retournez maintenant les pièces afin d’obtenir :
ENDROIT ↔ ENDROIT
La première couture se retrouve prise dans le pli.
Repassez ce pli soigneusement afin que le premier bord recoupé se place complètement à l’intérieur.
Si de nombreux fils dépassent à ce stade, reprenez la recoupe avant de fermer définitivement la couture.
11. Étape 6 : réalisez la seconde couture
Cette nouvelle couture doit passer suffisamment loin du pli pour enfermer entièrement la marge recoupée.
Gardez une trajectoire parfaitement régulière.
Lorsque vous ouvrez ensuite les deux pièces, vous devez obtenir :
- une couture normale sur l’endroit ;
- une petite bande fermée sur l’envers ;
- aucun bord brut visible ;
- aucun fil qui dépasse de la seconde couture.
Si des fils ressortent : la première marge n’a probablement pas été suffisamment réduite ou la deuxième couture a été réalisée trop près du pli.
12. Comment savoir si votre couture anglaise est réussie ?
| Contrôle | Résultat attendu |
|---|---|
| Endroit | Une ligne d’assemblage propre sans déformation |
| Envers | Une bande fermée régulière |
| Bord brut | Entièrement invisible |
| Fils coupés | Aucun fil emprisonné ressortant de la seconde ligne |
| Largeur | Régulière sur toute la longueur |
| Tissu | Pas de plis ni de gondolage provoqués par l’assemblage |
13. Quelle aiguille choisir pour une couture anglaise ?
La technique ne nécessite pas une aiguille spéciale appelée « aiguille couture anglaise ».
Vous choisissez l’aiguille en fonction du tissu :
| Tissu | Famille à envisager | Lien |
|---|---|---|
| Popeline / coton courant | Universelle adaptée à l’épaisseur | Aiguilles universelles |
| Tissu fin et serré selon le projet | Microtex peut être pertinente | Aiguilles Microtex |
| Plusieurs tissus différents | Assortiment | Assortiment d’aiguilles |
14. Peut-on faire une couture anglaise dans une courbe ?
Oui dans certaines situations, mais plus la courbe est prononcée, plus la technique devient délicate.
Pourquoi ? Parce que la marge enfermée doit suivre une géométrie différente entre le premier et le second assemblage.
La couture anglaise est donc particulièrement confortable sur :
- coutures de côté ;
- lignes relativement droites ;
- coutures d’épaules simples ;
- certaines coutures légèrement courbes.
Sur une courbe très serrée, une autre finition peut être plus appropriée.
Ne crantez pas automatiquement une couture anglaise comme une marge classique : dès que la marge est coupée, elle doit encore rester suffisamment protégée pour être enfermée dans la seconde couture.
15. Pourquoi la couture anglaise n’est-elle pas idéale pour les tissus épais ?
Parce qu’elle superpose plusieurs couches.
Avec un denim ou un tissu lourd, la couture finale peut devenir :
- volumineuse ;
- rigide ;
- difficile à repasser ;
- désagréable dans certaines zones du vêtement ;
- plus difficile à traverser pour la machine.
Dans ce cas, un surfilage classique ou une finition à la surjeteuse sera souvent plus approprié.
Pour les matières lourdes, consultez également Comment coudre des tissus épais à la machine ?.
16. Couture anglaise ou point zigzag : que choisir ?
| Critère | Couture anglaise | Zigzag |
|---|---|---|
| Bord brut | Totalement enfermé | Recouvert par le fil mais restant visible |
| Aspect intérieur | Très soigné | Fonctionnel |
| Temps | Plus long | Plus rapide |
| Tissus fins | Excellent choix | Très possible |
| Tissus épais | Souvent trop volumineuse | Plus adapté dans de nombreux cas |
| Surjeteuse nécessaire | Non | Non |
Notre guide Comment surfiler un tissu sans surjeteuse ? détaille les autres solutions disponibles.
17. Couture anglaise ou surjeteuse ?
Ces deux finitions n’ont pas le même objectif esthétique.
La couture anglaise vise surtout à cacher complètement le bord brut. Une surjeteuse réalise au contraire un surjet visible sur la marge, tout en pouvant couper et finir le bord très rapidement.
| Critère | Couture anglaise | Surjeteuse |
|---|---|---|
| Machine spécifique | Non | Oui |
| Bord brut visible | Non | Recouvert par le surjet |
| Rapidité | Plus lente | Très rapide |
| Tissus fins | Très intéressante | Possible avec réglage adapté |
| Jersey | Pas généralement la solution prioritaire | Très pertinente |
Si vous confectionnez régulièrement des vêtements, la Brother 2104D peut devenir un complément intéressant à la machine à coudre.
18. Notre panier pour réussir une couture anglaise
Tissu fin
Microtex
À envisager lorsque cette famille correspond réellement au tissu.
Alternative coupe
Ciseaux Fiskars
Autre paire polyvalente pour vos travaux de tissu.
Alternative rapide
Brother 2104D
Pour passer à une finition surjet lorsque votre pratique augmente.
19. Les 12 erreurs à éviter avec une couture anglaise
1. Commencer endroit contre endroit
C’est l’erreur classique : la première couture se fait généralement envers contre envers.
2. Ignorer la marge du patron
Les deux coutures doivent ensemble respecter la position finale prévue.
3. Ne pas recouper la première marge
Des fils risquent ensuite de dépasser de la seconde couture.
4. Recouper trop près des points
Vous risquez de fragiliser la première couture.
5. Oublier le repassage
Le pli devient moins précis et le bord brut plus difficile à enfermer.
6. Faire la deuxième couture trop près
La première marge peut ressortir de la couture finale.
7. Utiliser des ciseaux émoussés
La recoupe devient irrégulière et plus risquée.
8. Choisir un tissu trop épais
La couture peut devenir volumineuse et rigide.
9. Utiliser une aiguille inadaptée
Choisissez-la selon la matière, pas selon le type de couture.
10. Négliger les crans
Les deux pièces doivent toujours être correctement positionnées avant la première couture.
11. Ne pas faire d’échantillon
Testez la largeur finale sur deux chutes avant le vêtement.
12. Appliquer la technique partout
Une couture anglaise n’est pas la meilleure finition pour toutes les matières et toutes les zones.
Le repère Coutursup et Lodmy : la première couture disparaît, mais elle détermine toute la finition
La particularité de cette technique est que la première couture ne sera plus visible une fois le travail terminé.
Pourtant, c’est elle qui détermine directement la régularité du résultat final.
Prenez donc le temps de coudre droit, de recouper régulièrement et surtout de repasser parfaitement le premier assemblage avant la seconde couture.
Le repère Coutursup : avant votre premier vêtement, assemblez deux bandes de coton d’environ 30 cm et réalisez la technique complète. Coupez ensuite votre échantillon en travers : vous verrez immédiatement si le bord brut est correctement enfermé et comprendrez beaucoup mieux la construction.
Une fois la logique assimilée, la couture anglaise devient une finition très facile à reproduire.
FAQ : réussir une couture anglaise
Comment faire une couture anglaise ?
Commencez envers contre envers, réalisez une première couture, recoupez la marge, repassez, retournez les pièces endroit contre endroit puis réalisez une seconde couture afin d’enfermer complètement le bord brut.
Pourquoi une couture anglaise commence-t-elle envers contre envers ?
Parce que la première marge doit ensuite se retrouver enfermée à l’intérieur de la seconde couture lorsque les pièces sont retournées endroit contre endroit.
Quelle marge faut-il pour une couture anglaise ?
La répartition dépend de la marge totale prévue par le patron. La première et la seconde couture doivent être calculées de façon à conserver la position finale de la ligne d’assemblage.
Peut-on faire une couture anglaise avec une marge de 1,5 cm ?
Oui. Une possibilité consiste par exemple à réaliser la première couture à 0,5 cm puis la seconde à 1 cm du pli, après avoir correctement recoupé la première marge.
Faut-il surfiler avant une couture anglaise ?
En principe non, puisque le bord brut sera totalement enfermé par la seconde couture. Un surfilage supplémentaire est généralement inutile sur cette marge.
Quels tissus conviennent à une couture anglaise ?
Elle convient particulièrement aux cotons fins, popelines, voiles, tissus légers et certains lins. Elle est moins adaptée aux tissus très épais.
Pourquoi des fils ressortent-ils de ma couture anglaise ?
La première marge a probablement été laissée trop large ou la seconde couture a été réalisée trop près du pli pour l’enfermer complètement.
Faut-il repasser une couture anglaise ?
Oui. Le repassage après la première couture puis après retournement aide à former un pli précis et à enfermer correctement la marge.
Peut-on faire une couture anglaise dans une courbe ?
C’est possible sur certaines courbes légères, mais la technique devient plus délicate à mesure que la courbe se resserre. Une autre finition peut alors être préférable.
Couture anglaise ou surjeteuse : laquelle choisir ?
La couture anglaise offre une finition totalement fermée et très soignée sur les tissus fins. La surjeteuse est beaucoup plus rapide et particulièrement intéressante pour une confection régulière ou le jersey.
À retenir
- La couture anglaise enferme complètement les bords bruts.
- Elle ne nécessite pas de surjeteuse.
- Elle commence généralement envers contre envers.
- La première marge doit ensuite être recoupée.
- Le repassage entre les deux coutures est essentiel.
- La seconde couture doit englober totalement la marge recoupée.
- Respectez toujours la marge finale prévue par le patron.
- La popeline de coton est idéale pour apprendre.
- Elle convient particulièrement aux tissus fins à moyens.
- Elle peut devenir trop volumineuse sur un tissu épais.
- Des ciseaux bien affûtés facilitent énormément la recoupe.
- Faites toujours un échantillon avant votre premier vêtement.
Conclusion : une finition professionnelle avec une simple machine à coudre
La couture anglaise montre qu’il n’est pas nécessaire de posséder beaucoup de matériel pour réaliser de très belles finitions.
Avec une simple machine à coudre, un bon fil, une aiguille adaptée, une paire de ciseaux précis et un fer à repasser, vous pouvez obtenir un intérieur très propre sans aucun bord brut visible.
Pour votre premier essai, commencez sur une popeline ou un coton stable. La technique sera beaucoup plus facile à comprendre que sur un tissu très glissant.
Et lorsque votre pratique évoluera vers beaucoup de jersey ou une confection régulière, une surjeteuse Brother 2104D pourra compléter efficacement votre machine à coudre.
La séquence à retenir
